Fatboy Slim — That Old Pair Of Jeans 가사 및 번역
이 페이지에는 Fatboy Slim의 노래 "That Old Pair Of Jeans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na All you used to do was put me down
But I found a way to pick myself up off the ground
And all you used to do was criticize me But now I found the good and I emphasize, ya see
You would always get so sensitive
And try to turn your transgressions into my guiltiness
But now, I’m certain of the way I live
And what I’m responsible for in this twisted game
And it’s such a shame that you try to make pain
Another word for my name, whether giving or receiving
It’s one and the same, just one more link
In your long-ass chain
But it’s time to break this frame and my strengthful will
Time to jump off this negative cycle we’ve built
Gave my heart but my self-respect, you won’t steal
Now, it’s time to let ya know if you can hear or feel me Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na So, I asked my momma for her two cents
And then I asked my little my sister and I asked my friend
Then I asked my poppa once and I asked him again
Came two little consensus from all them opinions
That life is too short to be unhappy
And since I know what I’m worth, there’ll be no settling for dirt
Knowing what I deserve is gold
If I want diamonds then I can’t settle for coal and
Maybe I was just too strong to let go Maybe I was just too weak to let it show
Maybe I was just too stubborn to say, «No»
But whatever the case, I can’t take it no more
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na Sometimes, I think maybe we’ll patch it all up Like a favorite pair of jeans that you won’t give up on and
Or maybe one of these arguments we’ll make up And start again like when we started this up Back when everything was fresh and every moment, a blessing
I’d laugh at all of your jokes, you’d listen to my suggestions
One mind, one soul, one common destination
Now, we can’t help but fight over the direction, so
가사 번역
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,당신이하는 데 사용되는 모든 날 내려 놓았다
하지만 난 내 자신을
그리고 네가 했던 모든 일은 나를 비판하는 일이었지만 지금은 좋은 것을 찾았고 강조하는 거야
당신은 항상 너무 민감 얻을 것입니다
그리고 네 죄를 내 길티미스로 바꿔봐
하지만 지금,나는 내가 사는 방식을 확신 해요
그리고 나는이 트위스트 게임에 대한 책임 무엇
고통스럽게 하려고 노력하는 것도 안타깝군요
내 이름에 대한 또 다른 단어,제공 또는 수신 여부
그것은 하나의 동일한,또 하나의 링크입니다
너의 긴 엉덩이 체인
하지만 지금이 프레임을 깰 시간과 내 힘센 의지
우리가 만든 부정적인 사이클을 뛰어 내릴 시간
내 마음을 주었지만,내 자존심,당신은 훔치지 않을 것입니다
지금,그것은 당신이 듣고 나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나
그리고 나는 내 작은 내 동생을 물어 내 친구를 물었다
그럼 난 내 아버지에게 한 번 물어 나는 그에게 다시 물었다
모든 이들의 의견에서 두 개의 작은 합의를했다
그 인생은 불행하기에 너무 짧다
그리고 내가 무슨 가치가 있는지 알고 있기 때문에,흙에 대한 정착은 없을 것입니다
내가 받을 자격이 있는 건 금이야
다이아몬드를 원하면 석탄에 정착할 수도 없고
어쩌면 난 그냥 너무 강한 놓아 어쩌면 난 그냥 너무 약한 보여 드리겠습니다
어쩌면 내가 말을 너무 고집,"아니»
그러나 어떤 경우,나는 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나
또는 어쩌면 하나 이들의 인수 우리는 다시 시작처럼 우리가 시작했을 때 이것을 다시면 모든 것이 신선하고 모든 순간,축복
나는 당신의 농담의 모든 웃음 것,당신은 내 제안을 듣는 것
한 마음,한 영혼,하나의 공통 목적지
지금,우리는 도울 수 있지만,방향을 통해 싸울 수 없다,그래서