Fates Warning — Damnation 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "Damnation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thousands of years,
before the dawn of history. Ancient races tears,
are flowing like a river to the sea.
Where sacred river ran,
white deer had roamed the land,
brilliant twilight in our dreams.
Primitive child,
your unforgotten tribe calls to you.
Descendants we are one,
the tangled maze is broken once again.
A myth without a meaning,
you shade the light from the seed.
The earth and virgin soil watch it bleed.
The earth and virgin soil.
Red, white, black, in city masses,
corporate buildings spread like rashes,
stacked upon each other forty high.
Stabbed each other in the back,
you money-hungry maniacs,
dig up the earth and spit it in your eye.
To intrude this sacred land,
where the mortals have been banned,
where your own forefathers lie in rest.
To disturb this mountain side,
where in battle we did ride,
and our warriors where they lie,
the earth digest.
Hear our cry from down below,
let our restive spirits go.
You’ve trapped us in your world of sin,
let the plague begin, Damnation.
Your cities disappear,
to earth’s interior, don’t you know
you’ve got to let your spirits go, let 'em go.
You’ve got to let those spirits go.
Let 'em go!
You’ve got to let your spirit go.
가사 번역
수천 년,
역사의 시작 전에. 고대의 인종 눈물,
바다로 흐르는 강처럼
신성한 강이 흐르는 곳,
흰 사슴은 땅을 배회했다,
우리의 꿈에서 화려한 황혼.
원시 자식,
저분의 독생자가 당신을 부르는군요
자손 우리는 하나입니다,
얽힌 미로는 다시 한 번 부러졌습니다.
의미 없는 신화,
씨드로부터 빛을 발하는군
지구와 처녀 토양은 그것을 유혈하는 것을 봅니다.
지구와 처녀 토양.
,빨간,백색,도시 질량에서 까만,
기업 건물은 뾰루지처럼 확산,
서로 40 높이에 쌓여있죠
뒤에서 서로 찔렀어,
당신은 돈에 굶주린 미치광이,
땅을 파서 네 눈에 뱉어
이 성지를 침범하기 위해서,
인간들이 금지된 곳,
네 조상들이 쉬는 곳이지
이 산을 방해하기 위해,
우리가 타고 있던 전투에서,
그리고 그들이 거짓말을 하는 우리 전사들,
지구 다이제스트.
아래 아래에서 우리의 외침을 들어보십시오,
우리의 절실한 영혼을 풀어주소서.
당신은 우리를 죄의 세계에 갇혔습니다,
전염병부터 시작하자,젠장.
당신의 도시는 사라집니다,
지구 내부를 보면
영혼은 풀어주고,보내줘
그 영혼들을 풀어줘야 해
보내줘!
정신을 놓아줘