Fates Warning — Firefly 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "Firefly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There, in the silence of the night
I see you shine
Drifting down to me, drift down to me Is this how it’s supposed to be?
Will you stay, will you go?
Again, this time, how far?
Then you take, and you’re gone
No longer need to wait here anymore
Fly, far away
I won’t regret at all
Not asking you to stay
I can’t make you understand
As I close my empty hand
And as I stand here
Watching stars go shooting by A thought comes to me, it comes to me This is how it’s supposed to be Fly, far away
I won’t regret at all
Not asking you to stay
I can’t make you understand
As I close my empty hand
And as night turns to day
Alone now I walk away
And as time changes
Your light fades into the gray
Will you stay, will you go?
Again, this time, how far?
Then you take, and you’re gone
No longer need to wait here anymore
Fly, far away
I won’t regret at all
Not asking you to stay
I can’t make you understand
As I close these empty hands
가사 번역
이,밤의 침묵
샤인!
날 따라다니면서,여기로 내려오라고?
여기 있어,갈 거야?
다시 말하지만,이 시간,얼마나 멀리?
그럼 당신은 걸릴,당신은 사라 졌어요
더 이상 여기서 더 이상 기다릴 필요가 없습니다
멀리,비행
나는 전혀 후회하지 않을 것이다
여기 있으라고 한 게 아니야
내가 널 이해하게 할 수 없어
나는 내 빈 손을 닫을 때
그리고 내가 여기 서서
별들이 날 쏘는 걸 보는 건 날 쏘는 법이야
나는 전혀 후회하지 않을 것이다
여기 있으라고 한 게 아니야
내가 널 이해하게 할 수 없어
나는 내 빈 손을 닫을 때
밤이 다가오면서
혼자 이제 나는 도망 간다
그리고 시간이 변경 될 때
당신의 빛은 회색으로 퇴색합니다
여기 있어,갈 거야?
다시 말하지만,이 시간,얼마나 멀리?
그럼 당신은 걸릴,당신은 사라 졌어요
더 이상 여기서 더 이상 기다릴 필요가 없습니다
멀리,비행
나는 전혀 후회하지 않을 것이다
여기 있으라고 한 게 아니야
내가 널 이해하게 할 수 없어
나는이 빈 손을 닫을 때