Fates Warning — Night on Brocken 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "Night on Brocken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
April thirtieth, the souls of the risen
are leading the way. The first of May.
Black magic night, witches holiday,
their torches glow.
Eternal evil, it summons
the lords of hell, just once a year,
compel and beware the spell of the jackyl.
Can’t break the spell,
won’t break the spell,
the spell of the shadowless man.
The witches fornicate, the demons dance,
blackmass romance.
In hellish praise
round Brocken they prance,
their numbers grow.
A harpie chants, fire fountains glow,
virgin of snow burnt by the torch
of the one with no shadow.
I saw his face, I’ve seen him before,
the face of the shadowless man.
As dawn breaks through the trees,
lonely town falls to their knees,
a solemn belfry begins to toll.
The mass begins sing familiar hymns,
man in black has his back to the crowd.
Spreads his wings and turns around,
as my heart begins to pound.
Because you, you’re the one I saw in flight, at Walpurgis Night.
You’ve betrayed and cursed the light,
at Walpurgis Night.
You’re the one I saw in flight,
at Walpurgis Night.
At the setting of the sun.
Because you, you’re the one I saw in flight, at Walpurgis Night.
You’ve betrayed and cursed the light,
at Walpurgis Night.
You’re the one I saw in flight,
at Walpurgis Night.
At the setting of the sun.
가사 번역
4 월 30 일 부활하신 자들의 영혼
길을 인도하고 있습니다. 5 월 첫 번째.
마술 밤,마녀 휴일,
그들의 횃불이 빛납니다.
영원한 악,그것은 소환한다
지옥의 지배자,일 년에 한 번,
강요하고 재킬의 마법을 조심하십시오.
주문을 깰 수 없어.,
주문을 깨지 않을 거야,
그림자없는 남자의 주문
마녀들이 살리고 악마 춤을 추죠,
블랙매스 로맨스.
지옥 같은 찬양
라운드 브록 그들은 prance,
그들의 숫자는 성장한다.
하피 노래,화재 분수 빛,
횃불에 의해 불에 눈의 처녀
그림자가 없는 자
그 사람 얼굴을 봤어 전에도 봤어,
그림자없는 남자의 얼굴.
새벽이 나무를 가로질러,
외로운 마을은 무릎에 빠진다,
엄숙한 벨페리는 통행세를 시작한다.
질량 익숙한 찬송가를 노래하기 시작,
검은 남자는 군중 등을 맞대고 있습니다.
날개를 펴서 돌아서,
내 마음은 파운드 시작.
왜냐면 넌 내가 월퍼기스의 밤에 비행기에서 본 사람이야
넌 배신하고 저주했어,
월퍼기스의 밤에
비행기에서 본 건 너잖아,
월퍼기스의 밤에
해가 질 무렵
왜냐면 넌 내가 월퍼기스의 밤에 비행기에서 본 사람이야
넌 배신하고 저주했어,
월퍼기스의 밤에
비행기에서 본 건 너잖아,
월퍼기스의 밤에
해가 질 무렵