Fates Warning — Part XII 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "Part XII"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This shade of gray
This certain sadness
This cold morning light
And this silent madness
It hangs in the air
It hangs like a memory
It hangs like a cloud
It hangs on desperately
Between dark and light
Between was and be Between young and old
Between you and me Between you and me I remember cities
And i remember rain
Like the sound of your voice, falling
These memories and more remain
I remember winter
And i remember strain
Like the sound of your voice, breaking
These memories and more remain
I remember the nights
And i remember pain
Like the sound of your voice, alone
These memories and more remain
So where do we begin
And what else can we say?
When the lines are all drawn
What should we do today?
Close our eyes awhile
As morning shadows play
And listen to the rain
Wash the long night away
Face to face we’ll awake
To see another day
And with hope in our hearts
Embrace this shade of gray
This pleasant shade of gray
가사 번역
이 회색 그늘
이 특정 슬픔
이 차가운 아침 빛
그리고이 침묵 광기
그것은 공기에 달려
그것은 메모리 처럼 달려
그것은 구름 같이 달려 있습니다
그것은 필사적으로 달려 있습니다
어둡고 빛 사이
그 사이는 젊고 오래된 사이였습니다
당신과 나 사이에 나는 도시를 기억
그리고 나는 비를 기억한다
당신의 목소리의 소리처럼,떨어지는
이 기억은 더 남아 있습니다
나는 겨울을 기억한다
그리고 나는 변형을 기억한다
당신의 목소리의 소리 같이,끊기
이 기억은 더 남아 있습니다
나는 밤을 기억
그리고 나는 고통을 기억한다
당신 목소리처럼 혼자
이 기억은 더 남아 있습니다
그래서 우리는 어디서 시작합니까
그리고 우리는 다른 무엇을 말할 수 있습니까?
줄을 모두 그릴 때
오늘 우리는 무엇을 해야 합니까?
잠시 눈을 감으십시오
아침 그림자 놀이로
비를 들어라
긴 밤을 멀리 씻으십시오
얼굴을 맞대고 우리는 깨어있을 것이다
또 다른 날을 볼 수 있습니다
그리고 우리의 마음에 희망
이 회색 그늘을 받아 들인다.
이 유쾌한 회색 그늘