Fatima Guedes — Condenados 가사 및 번역
이 페이지에는 Fatima Guedes의 노래 "Condenados"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, meu amor, estamos condenados
Nós já podemos dizer que somos um
Nós somos um
E nessa fase do amor em que se é um
É que perdemos a metade cada um
Ah, meu amor, estamos mais safados
Hoje tiramos mais proveito do prazer
E somos um
Quando dormimos juntos, sonhos separados
Que nós não vamos confessar de modo algum
Ah, meu amor, ah, meu amor
Quantas pequenas traições
Pobres mentiras diplomáticas
De puras intenções, estamos condenados
Ah, meu amor, de discretos pecados
Formamos esse ser tão uno divisível
Parece incrível
Que nós tentemos que ele dure eternamente
Nessas metades incompletas, mas decentes
Ah, meu amor, estamos mais safados
Hoje tiramos mais proveito do prazer
E somos um
Quando dormimos juntos, sonhos separados
Que nós não vamos confessar de modo algum
Ah, meu amor, ah, meu amor, ah, meu amor
가사 번역
아,내 사랑,우리는 운명
우리는 이미 우리가 하나라고 말할 수 있습니다
우리는 하나
그리고 이 사랑의 시대는
우리가 각각 반을 잃었 는가
아,내 사랑,우리는 더 장난 꾸러기
오늘 우리는 즐거움을 더 많이 활용합니다
그리고 우리는 하나입니다
우리가 함께 잠을 잘 때,별도의 꿈
우리는 어떤 방식 으로든 고백하지 않을 것입니다
아,내 사랑,아,내 사랑
얼마나 많은 작은 배신
가난한 외교적 거짓말
순수한 의도의,우리는 운명
아,내 사랑 신중한 죄
우리는 이것을 하나의 나눌 수있는 것으로 만듭니다
그것은 놀라운 보인다
영원히 지속되도록 노력하겠다고
이 불완전하지만 괜찮은 반쪽
아,내 사랑,우리는 더 장난 꾸러기
오늘 우리는 즐거움을 더 많이 활용합니다
그리고 우리는 하나입니다
우리가 함께 잠을 잘 때,별도의 꿈
우리는 어떤 방식 으로든 고백하지 않을 것입니다
아,내 사랑,아,내 사랑,아,내 사랑