Fatiniza — Life's a Mess 가사 및 번역
이 페이지에는 Fatiniza의 노래 "Life's a Mess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I am I’m still in bed, the clock is ticking I’m a mess
An open book I haven’t read; I can’t be bothered I can’t sleep
Radio is on, there’s a new song
Outside it’s raining inside it’s worse
That’s life without you since you have gone
I miss you so… I miss you so…
Staying away is my main concern; I want to call you but what to say
Come back today; it’s killing me this loneliness
I wish my words were magical, just say your name and there you are
I can’t go on life is a mess without you
I wish my words were magical, just say your name and there you are
I can’t go on life is a curse without you
I need you here right next to me
Is it hard for you as it is for me?
The radio is on, playing this song
Outside it’s raining inside it’s worse
That’s life without you; my will has gone
I wish my words were magical, just say your name and there you are
I can’t go on life is a mess without you
I wish my words were magical, just say your name and there you are
I can’t go on life is a curse without you
Bridge
I understand this cant' go on
Gotta let go; gotta be strong
Don’t wanna fail
I wish my words were magical, just say your name and there you are
I can’t go on life is a mess without you
I wish my words were magical, just say your name and there you are
I can’t go on life is a curse without you
가사 번역
여기에 내가 침대에 아직도 오전,시계가 똑딱 나는 엉망이야
내가 읽지 않은 열린 책;나는 성가 시게 할 수 없다.
라디오 켰어 새 노래 있어
밖은 비가 내리고 그 안은 더 나쁩니다
당신이 간 이후로 당신이없는 삶입니다
보고 싶어요 너무 보고 싶어요…
멀리 체재하는 것은 내 주요 관심사입니다;나는 당신을 호출 할 수 있지만 무슨 말을
오늘 돌아와;그것은 나를 이 외로움을 죽이고 있습니다
내 말이 마법이었으면 좋겠어 네 이름을 말해
너 없인 못 살아
내 말이 마법이었으면 좋겠어 네 이름을 말해
너 없인 평생 저주로 살 순 없어
내 옆에 있어줘
나한테는 힘든 거야?
라디오 켜지고,이 노래 틀어
밖은 비가 내리고 그 안은 더 나쁩니다
당신 없는 삶이야 내 유언장은 사라졌어
내 말이 마법이었으면 좋겠어 네 이름을 말해
너 없인 못 살아
내 말이 마법이었으면 좋겠어 네 이름을 말해
너 없인 평생 저주로 살 순 없어
다리
나는 이것이 계속 될 수 없다는 것을 이해한다
놓아줘,강해져야 해
실패하고 싶지 않아
내 말이 마법이었으면 좋겠어 네 이름을 말해
너 없인 못 살아
내 말이 마법이었으면 좋겠어 네 이름을 말해
너 없인 평생 저주로 살 순 없어