Fatoumata Diawara — Alama 가사 및 번역
이 페이지에는 Fatoumata Diawara의 노래 "Alama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nin mun kèr'i la i ta to Ala na kira ma x2
Kabini n’cinini
Ko n’ma n’sunguruba
U ko n’ma jaheli olu ko n’ma nangaraba
Ko n’ma kònò tinyèla u ko n’ma subaga
U ko n’ma jaheli olu ko n’ma nanfigi
Ne dun m’a kun dòn muna makòrò bè n’juguya sa Ne dun m’a kun dòn muna makòrò bè n’juguya sa uwoo
Nyani Nyani le Nyani Nyani
Sèngèn Sèngèn le Sèngèn Sèngèn x2
A ye n’sòn jila ko ne ko kè n’wolonaw ye A ye ne sòn kumadala ko ne ko kè n’wolofaw ye A ye ne sòn hinèla ko ne ko kè n’jigi muso ye A ye ne sòn hinèla ko ne ko kè n’balemaw ye A ye ne sòn sabalila ko ne ko kè n’teri muso ye Ne dun m’a kun dòn muna makòrò bè n’juguya sa uwoo
Ne dun m’a kun dòn muna makòrò bè n’juguya sa, Ala aye
Ni n’donna maa min gasila o ka yafa n’ma n’ye denin ye Ni n’donna maa min gasila o ka yafa n’ma n’ye denin ye
N’ko nin dònkili bè dala jònni ye Nin dònkili bè dala fatanw nye a bè dala batanw ye dunia
A bè dala jigitanw ye a bè dala batanw ye dunia
Ni n’donna maa min gasila o ka yafa n’ma n’ye deninye hee
가사 번역
닌 문 케리는 내가 평가 것 알라 나 키라 마 x2
카비니 니니
코앤마 눙구루바
우코마자헬리올루 코엔마 난가라바
주)티넬라 u 코에마 수바가
(주)엠마재헬리올루 코엔마 난피이
Ne dun 나에게 군 dòn 무나 makòrò 버 n'juguya 이 Ne dun 나에게 군 dòn 무나 makòrò 버 n'juguya 이 uwoo
냐니 냐니 르 냐니 냐니
에른젠젠젠젠젠제르젠제 2x2
은'n'sòn jila co ne co 심 n'wolonaw 은 알려는 노드 sòn kumadala co ne co 심 n'wolofaw 은 알려는 노드 sòn hinèla co ne co 심 n'jigi 무소 너희가 너희에게 sd sòn hinèla co ne co 심 n'balemaw 은 알려는 노드 sòn sabalila co ne co 심 n'teri 무소 너희 Ne dun 나에게 군 dòn 무나 makòrò 버 n'juguya 이 uwoo
Ne 던 나 군 dnn 무나 makrrò 버터 n'juguya 이,행복 그래
도나 마아 민 가실라 오 할 수 없습니다 도나 마아 민 가실라 오 할 수 없습니다 도나 마아 민 가실라 오 할 수 없습니다 아니 어르 데닌 없습니다
달리 벤틀리는 벤트라 벤탄을 부인한 달리 벤트라 벤탄예 두니아를 부인했습니다
베라 지기탄이 베라 베타뉴 두니아입니다
도나 마아 민 가실라 오 수 야파 어레 드니 예 희