Fats Domino — It's a Sin to Tell a Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Fats Domino의 노래 "It's a Sin to Tell a Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s A Sin To Tell A Lie
The Ink Spots
Written by Billy Mayhew
Charted in 1935 at # 1 by Fats Waller and # 5 by Victor Young
Charted at # 7 in 1955 by Somethin' Smith and the Redheads
Charted at # 99 in 1964 by Tony Bennett
Be sure it’s true when you say «I love you»
It’s a sin to tell a lie
Millions of heart have been broken
Just because these words were spoken
I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I’ll die
So be sure it’s true when you say «I love you»
It’s a sin to tell a lie
MONOLOGUE: Now, ya better be sure that it’s true when you say «I LUV ya.»
Honey chile, don’tcha know it’s a sin to tell a lie? Whole LOTTA hearts have
been
broken. Ya know why they were broken? Just for these foolish little words that
were spoken. Ya know what they were? «I LUV ya, I LUV ya."Darlin', ya know
doggone well I LUV ya and if ya break my heart I’ve GOT to die. So ya better be sure that it’s true when you come runnin' up here sayin' «I LUV ya»
'cause it’s a sin
to tell a lie.
I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I’ll die
So be sure it’s true when you say «I love you»
It’s a sin to tell a lie
가사 번역
거짓말을 하는 건 죄야
잉크 반점
빌리 메이 휴에 의해 작성
에서 타 1935 에서#1 지방 월러 및#5 에 의해 빅터 영
에서 유혹#7 에서 1955 년까지 스미스와 빨강 머리
토니 베넷에 의해 1964 년#99 에서 차팅
당신이 말할 때 그것은 사실 확인"나는 당신을 사랑합니다»
거짓말을 하는 건 죄야
수백만 개의 심장이 망가졌습니다
이 말을 들었기 때문에
난 당신을 사랑,그래,난 당신을 사랑합니다
네가 내 마음을 아프게 하면 난 죽어
그래서 당신이 말할 때 그것은 사실 확인"나는 당신을 사랑합니다»
거짓말을 하는 건 죄야
독백:지금,당신은 더 나은 당신이 말할 때 그것이 사실 확신"나는 당신을 사랑 해요.»
칠레야,거짓말하는 게 죄인이라는 거 몰라? 전체 로타 마음이
된
깨진. 왜 망가졌는지 알아? 그냥 그 바보 같은 작은 단어
말 하였다. 그들이 뭐였는지 알아? "난 당신을 사랑 해요,난 당신을 사랑 해요."자기,알잖아
도그 고네 잘 나는 당신을 사랑 하 고 내 마음을 휴식 하는 경우 죽을 거 야. 그러니 네가 여기 올라와서"난 널 사랑한단다"라고 말할 때 그게 사실이란걸 확실히 하는게 좋을거야»
죄니까
거짓말이요
난 당신을 사랑,그래,난 당신을 사랑합니다
네가 내 마음을 아프게 하면 난 죽어
그래서 당신이 말할 때 그것은 사실 확인"나는 당신을 사랑합니다»
거짓말을 하는 건 죄야