Fats Waller — Twenty-Four Robbers 가사 및 번역
이 페이지에는 Fats Waller의 노래 "Twenty-Four Robbers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night, night before
Twenty-four robbers came to my door
Opened the door and let them in
I hit 'em in the head with a bottle of gin
Just can’t, understand
Twenty-four robbers fighting one man
One of them took the silverware
It wasn’t very good, so I really don’t care
I’m gonna warn you (warn you)
I’ll tell you what to do (what to do)
You’d better lock your door (lock your door)
Cause the robbermen might come back again
I can’t sleep, anymore
Put a big chair right by my front door
Got a shotgun and stood it there
To keep the robbers out of my hair
Hit the road unintelligible!
가사 번역
지난 밤,밤 전에
스물 네 강도 내 문에왔다
문을 열고 그들을 보자
진 한 병으로 머리에 박았어
그냥 이해할 수 없습니다
스물 네 강도 싸움 한 사람
그 중 하나는 은제품을 가져갔습니다
별로 좋지 않아서 신경 안 써요
나는 너에게 경고 할거야(경고)
나는(무엇을 할)무엇을 말해 줄 것이다)
당신은 더 나은 당신의 문을 잠글 것(당신의 문을 잠금)
로빈맨이 다시 돌아올지도 모르니까
더 이상 잠을 못 자요
내 현관 바로 옆에 큰 의자를 넣어
샷건을 가지고 거기에 서 있었다
강도들을 내 머리에서 빼내려고
이해할 수없는 도로를 명중!