Faubush Hill — Pretty Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Faubush Hill의 노래 "Pretty Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I can get a ride to London, gonna catch me a Greyhound*
Take it all the way to Dayton, just to find out where I was found
Got a number for my grandpa, got a picture of my dad
Neither one ain’t never seen me, now Mother ain’t that sad
But you don’t have to take me in, I ain’t no little kid
And you ain’t gotta love me, just tell me why you never did
Got some money in my pocket, got an ocean full of dreams
Got my whole life in this locket, 2 most handsome boys you’ve ever seen
You ain’t gotta feel so bad, just cause we look like you
And you don’t have to look so sad for all the things you didn’t do
You don’t have to take me in, I ain’t no little kid
And you ain’t gotta love me, just tell me why you never did
Was I the cage, or was I the key that let you fly away
Now won’t you be my pretty bird, be my pretty bird and sing along with me
Can’t nobody break my heart, that I ain’t never loved
So you ain’t got no worries there, just seeing you is enough
Is that my sister and my brother there hangin on the wall
I bet they both would really like me if they knew about me at all
I just want a little time to learn about myself
Just tell me where I come from I swear I don’t want nothing else
You don’t have to take me in, I ain’t no little kid
And you ain’t gotta love me, just tell me why you never did
가사 번역
런던으로 갈 수 있으면 그레이하운드 한 마리 잡아줘*
데이튼까지 쭉 가 내가 어디서 찾았는지 알아봐
할아버지한테 전화번호도 있고 아빠 사진도 있어
아무도 날 못봤고 이제 엄마는 그렇게 슬퍼하지 않아
하지만 날 끌어들일 필요 없어 난 어린애가 아니야
날 사랑할 필요 없어 왜 안 했는지 말해
내 주머니에 돈이 있고 꿈으로 가득한 바다도 있어
이 목걸이에 내 인생을 살고,당신이 본 가장 잘 생긴 두 소년
기분 나쁠 거 없어
네가 하지 않은 일들에 대해 그렇게 슬퍼할 필요는 없어
날 끌어들일 필요 없어 난 어린애가 아니야
날 사랑할 필요 없어 왜 안 했는지 말해
내가 감옥이었나요?아니면 당신이 날 수 있는 열쇠였나요?
이제 당신은 나의 예쁜 새가되지 않습니다,내 예쁜 새를하고 나와 함께 노래
아무도 내 마음을 아프게 할 수 없어.
그래서 당신은 거기에 아무 걱정도 없어,단지 당신을 보는 것은 충분하다
내 동생이랑 남동생이 벽에 걸려있나?
나는 그들이 나에 대해 전혀 알고 있다면 둘 다 나를 정말로 좋아할 것이라고 내기
나는 단지 나 자신에 대해 배울 수있는 약간의 시간을 원한다
내가 어디에서 왔는지 말해 맹세컨대 아무것도 원하지 않아
날 끌어들일 필요 없어 난 어린애가 아니야
날 사랑할 필요 없어 왜 안 했는지 말해