Faun — Herr Heinerich 가사 및 번역
이 페이지에는 Faun의 노래 "Herr Heinerich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn einer um eine Fraue freit
Der braucht der Dinge drei
Ein offen Herz, ein Säcklein Gold
Und hohen Mut dabei
Herr Heinrich, er reitet im tiefen Wald
Trinkt Wasser statt kühlem Wein
Wohl sieben Meilen vor der Stadt
Denkt an die Liebste sein
Er jagt den Hirsch von Berg zu Tal
Er treibt ihn vor sich her
Hart fliegt sein heller Eschenspeer
Bringt jäh das Wild zu Fall
Er trägt die Beute in sein Haus
Sein Herz ist freudenvoll
Er setzet sich zum Mahle
Es wurde finstere Nacht
Da fängt der Hund zu heulen an
Schmiegt sich an Herr Heinrichs Knie
Es tritt ein Trollweib in den Saal
Ein graues, grausiges Ding
Elf Ellen hoch ihr Riesenrumpf
Zwei Säue breit ihr Leib
«Bedecket euch, Dame», Herr Heinrich ruft
«Nehmt meinen Mantel als Kleid»
Die Zähne wie ein Zaun im Moos
Die Nase wie ein Baum
Kein Ding auf Erden, das ihr gleicht
Es sei denn der Höllengeist
«Schafft frisches Fleisch, Herr Heinerich
Schafft frisches Fleisch herbei»
«Sagt an, wo gibt es Fleisch im Haus
Das euch willkommen sei?»
«So schlachtet euer braunes Ross
Und bringt es her zu mir»
Er schlachtete das braune Ross
Das Herz ward ihm so schwer
Sie schlang es in ihr Maul hinein
Kein Knochen blieb zurück
«Mehr Fleisch, mehr Fleisch, Herr Heinerich
Mehr Fleisch schafft mir herbei»
«Sagt an, wo gibt es Fleisch im Haus
Das euch willkommen sei?»
«So schlachtet euern guten Hund
Und bringt ihn her zu mir»
Er schlachtete den guten Hund
Das Herz ward ihm so schwer
Sie schlang ihn in ihr Maul hinein
Kein Knochen blieb zurück
«Ein Bett, ein Bett, Herr Heinerich
Ein Bett schafft mir herbei
Ein Lager weich von Heidekraut
Soll unser Brautbett sein»
Er rupft und zupft das Heidekraut
Bereitet ein Lager fein
Er breitet seinen Mantel darauf
Die Hexe legt sich hinein
«Legt ab eure Kleider, Herr Heinerich
Und legt euch mir zur Seit»
«Gott sei davor», Herr Heinrich spricht
«Dass jemals das geschieht
Dass ich mit einem Höllengeist
Des Nachts mein Lager teil»
Die Nacht verging, der Tag war da
Die Sonne durchs Fenster sah
Die schönste Frau im ganzen Land
Lag zwischen ihm und der Wand
«Ein guter Tag», Herr Heinrich spricht
«O dass er doch immer so blieb»
Darauf die schöne Fraue:
«Er währt bis an euer End
Gar manchen Ritter fing ich mir
Ein jeder hat versagt
Ihr seid der erste, der mit mir schlief
Die liebe lange Nacht"
가사 번역
한 여자 주위 자유
그는 세 가지가 필요합니다
열린 마음,금 한 자루
그리고 높은 용기
하인리히 씨,그는 깊은 숲에 탑니다
차가운 포도주 대신에 물 마시십시오
아마도 도시에서 7 마일 떨어진 곳일 겁니다
가장 소중하다고 생각해
그는 산에서 계곡으로 사슴을 사냥
그는 그 전에 그를 구동한다
그의 밝은 화산재 창 열심히 날아
갑자기 야생 아래로 제공합니다
그는 그의 집에 전리품을 운반
그의 마음은 기쁨
그는 식사를 아래로 앉아
어두운 밤이었어
개가 울부짖기 시작한 이후로
하인리히의 무릎에 집착
한 트롤 여자가 홀
회색,거친 것
11 개의 큐빗 높 그녀의 거대한 몸통
두 돼지 넓은 그녀의 몸
하인리히가 전화합니다
"드레스로 내 코트를 가져 가라"»
이끼에 담 같이 이
나무 같은 코
너 같은 세상엔 아무것도 없어
도대체 정신 않는 한
"신선한 고기를 만듭니다.
신선한 고기를 만듭니다»
"집에 고기가 있는 곳을 보아라"
천만에요?»
"그래서 당신의 갈색 스티드를 학살
그리고 그것을 나에게 가져 오십시오»
그는 갈색 스티드를 학살
그의 마음은 너무 무거운 성장
입에 삼켰어
뼈가 남아 있지 않았어
"더 많은 고기,더 많은 고기,하이 니치 씨
더 많은 고기가 나를 여기에 데려옵니다»
"집에 고기가 있는 곳을 보아라"
천만에요?»
"그래서 당신의 좋은 개를 학살
그리고 그를 여기로 데려와»
착한 개를 학살했어
그의 마음은 너무 무거운 성장
그녀는 그녀의 입에 그를 삼켰다
뼈가 남아 있지 않았어
"침대 하나,침대 하나,하이니치 씨
침대 한 대가 날 여기로 데려오네
부드러운 캠프 헤더
우리의 신부 침대가 될 것입니다»
그는 퍽과 플릭스 헤더
재고 미세 준비
그는 그것에 자신의 코트를 확산
마녀는 안에 내려 놓여 있습니다
"옷을 내려놓으세요,하이니니치씨
그리고 그 이후로 나에게 누워»
하인리히 씨가 말한다
"이 이제까지 일어나는
난 정신나간 존재라고
밤에 내 캠프 부분»
통과 밤,날이 있었다
태양은 창문을 통해 보았다
이 나라에서 가장 아름다운 여자
그와 벽 사이에 누워
"좋은 하루",하인리히 씨는 말한다
"오,그는 항상 그렇게 남아 있었다»
그리고 아름다운 여자:
"그는 당신의 끝에 견딘다
어떤 기사는 나 자신을 붙 잡았다
모두 실패했습니다
넌 나와 처음으로 자는거야
사랑 긴 밤"