Fausto — Como Um Sonho Acordado 가사 및 번역
이 페이지에는 Fausto의 노래 "Como Um Sonho Acordado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como se a Terra corresse
Inteirinha atrás de mim
O medo ronda-me os sentidos
Por abaixo da minha pele
Ao esgueirar-se viscoso
Escorre pegajoso
E sai
Pelos meus poros
Pelos meus ais
Ele penetra-me nos ossos
Ao derramar-se sedento
Nas entranhas sinuosas
Entre as vísceras mordendo
Salta e espalha-se no ar
Vai e volta
Delirante
Tão delirante
É como um sonho acordado
Esse vulto besuntado
A revolver-se no lodo
A deslizar de uma larva
Emergindo lá no fundo
Tenho medo ó medo
Leva tudo é tudo teu
Mas deixa-me ir
Arrasta-me à côncava do fundo
Do grande lago da noite
Cruzando as grades de fogo
Entre o Céu e o Inferno
Até à boca escancarada
Esfaimada
Atrás de mim
Atrás de mim
É como um sonho acordado
Esses olhos no escuro
Das carpideiras viúvas
Pelo pai assassinado
Desventrado por seu filho
Que possuiu lascivo
A sua própria mãe
E sua amante
Meu amor quando eu morrer
Ó linda
Veste a mais garrida saia
Se eu vou morrer no mar alto
Ó linda
E eu quero ver-te na praia
Mas afasta-me essas vozes
Linda
Tens medo dos vivos
E dos mortos decepados
Pelos pés e pelas mãos
E p’lo pescoço e pelos peitos
Até ao fio do lombo
Como te tremem as carnes
Fernão Mendes
가사 번역
마치 지구가 도망친 것처럼
내 뒤에 전체
두려움이 내 감각을 둘러싸고 있습니다
내 피부 아래
몰래 할 때 점성
끈끈한 물방울
그리고 잎
내 모공을 통해
내 아이에 의해
그는 침투 내 뼈
목 마른 붓는 경우
구불구불한 창자에
내장 물기 사이
점프 및 공기 확산
뜻 앞뒤로 이동,앞뒤로 이동
정신 착란
그래서 망상
마치 깨어있는 꿈 같아
이 베슈나도 그루터기
진흙 속의 교반
애벌레에서 미끄러지기
배경 신흥
나는 두렵다.
다 가져가요
하지만 날 보내줘
나를 아래로 오목하게 끌어 라.
위대한 밤 호수에서
화재 격자를 건너
천국과 지옥 사이
입을 벌리기 위해
배고픈
내 뒤에
내 뒤에
마치 깨어있는 꿈 같아
이 어두운 눈
과부 목수의
살해된 아버지에 의해
그의 아들의 무분별한
누가 음탕 한 소유
당신의 자신의 어머니
그리고 그의 여주인
내가 죽을 때 내 사랑
또는 아름다운
가장 가리다 스커트 착용
내가 높은 바다에서 죽는다면
또는 아름다운
해변에서 보자꾸나
하지만 그 목소리는 내게 떨어져 유지
귀여운
넌 생계를 두려워해
그리고 죽은 잘라
발과 손에 의하여
그리고 목과 가슴에 의해
허리 끝에
어떻게 당신의 살 쉐이크
페르난 멘데스