Fausto — O Barco Vai De Saída 가사 및 번역
이 페이지에는 Fausto의 노래 "O Barco Vai De Saída"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O barco vai de saída
Adeus ó cais de alfama
Se agora vou de partida
Levo-te comigo ó cana verde
Lembra-te de mim ó meu amor
Lembra-te de mim nesta aventura
P´ra lá da loucura
P´ra lá do equador
Ah! mas que ingrata ventura bem me posso queixar
Da pátria a pouca fartura
Cheia de mágoas ai quebra mar
Com tantos perigos ai minha vida
Com tantos medos e sobressaltos
Que eu já vou aos saltos
Que eu vou de fugida
Sem contar essa história escondida
Por servir de criado a essa senhora
Serviu-se ela também tão sedutora
Foi pecado
Foi pecado
E foi pecado sim senhor
Que vida boa era a de lisboa
Gingão de roda batida
Corsário sem cruzado
Ao som do baile mandado
Em terras de pimenta e maravilha
Com sonhos de prata e fantasia
Com sonhos da cor do arco-íris
Desvairas se os vires
Desvairas magia
Já tenho a vela enfunada
Marrano sem vergonha
Judeu sem coisa sem fronha
Vou de viagem ai que largada
Só vejo cores ai que alegria
Só vejo piratas e tesouros
São pratas são ouros
São noites são dias
Vou no espantoso trono das águas
Vou no tremendo assopro dos ventos
Vou por cima dos meus pensamentos
Arrepia
Arrepia
E arrepia sim senhor
Que vida boa era a de lisboa
O mar das águas ardendo
O delírio dos céus
A fúria do barlavento
Arreia a vela e vai marujo ao leme
Vira o barco e cai marujo ao mar
Vira o barco na curva da morte
Olha a minha sorte
Olha o meu azar
E depois do barco virado
Grandes urros e gritos
Na salvação dos aflitos
Esfola, mata, agarra
Ai quem me ajuda
Reza, implora, escapa
Ai que pagode
Reza tremem heróis e eunucos
São mouros são turcos
São mouros acode
Aquilo é uma tempestade medonha
Aquilo vai p´ra lá do que é eterno
Aquilo era o retrato do inferno
Vai ao fundo
Vai ao fundo
E vai ao fundo sim senhor
Que vida boa era a de lisboa
가사 번역
배는 밖으로 간다
작별 또는 알파마의 부두
지금 내가 시작 해요 경우
내가 너와 함께 갈께.
나를 기억하라,내 사랑
이 모험에 나를 기억
광기를 넘어
에콰도르를 넘어
아! 그러나 배은망덕한 벤츄라 글쎄 나는 불평 할 수있다
조국에서 충만함까지
마음의 상처 ai 휴식 바다의 전체
내 삶에 너무 많은 위험
이렇게 많은 공포 및 충격으로
이미 발 뒤꿈치에 가서
내가 도망갈 거라고
이 숨겨진 이야기를 말하지 않고
이 여인에게 하인으로서 봉사하는 것
그녀는 자신을 제공 너무 너무 매혹적인
그것은 죄였다
그것은 죄였다
그리고 그것은 죄 네 주님이었다
리스본이 얼마나 좋은 삶 이었습니까
구타된 바퀴 풍선 껌
십자군이없는 해적
이 댄스 파티 의 소리
후추와 경이의 땅에서
은과 환상의 꿈
무지개 색깔 꿈
당신이 그들을 볼 경우 야생 이동합니다
해명 마법
나는 침몰 한 촛불을 가지고있다.
뻔뻔한 마라노
베갯잇 없는 유태인
나는 거기에 여행을 갈거야.
나는 단지 어떤 기쁨 아아 색상을 참조하십시오
나는 해적들과 보물 만 본다
실버는 금 이다
그것은 밤입니다.
나는 물의 놀라운 왕위에 갈거야
나는 바람의 엄청난 타격을 갈 것입니다
나는 내 생각을 통해 간다
화주
화주
그리고 네 선생님 섬뜩한
리스본이 얼마나 좋은 삶 이었습니까
불타는 바다의 바다
천국의 정신 착란
바람의 분노
항해를 마치고 마루조를 투구로 가라.
배를 돌리면 마루조가 바다에 떨어집니다
죽음의 곡선 위에 배를 돌립니다
내 행운을 봐
내 불운 좀 봐
그리고 보트가 뒤집힌 후
큰 짖는 소리와 비명 소리
고통의 구원에
피부,죽이기,횡령
나를 돕는 오이
기도,구걸,탈출
무슨 탑
떨림하는 영웅과 은성을 위해 기도하라
무어는 터크스인가?
무어 아코드인가
끔찍한 폭풍이야
즉 영원한 것을 넘어 간다
그건 지옥의 사진이었어
맨 아래로 가
맨 아래로 가
그리고 아래로 이동 예 선생님
리스본이 얼마나 좋은 삶 이었습니까