Fauve — 4.000 îles 가사 및 번역
이 페이지에는 Fauve의 노래 "4.000 îles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Emmène-moi revoir une dernière fois
Ces endroits qui faisaient taire le vacarme
De mes idées noires
Les sommets qui jouent les mâchoires
Et ta cage thoracique se resserre
Quand tu les regardes de haut en bas
Emmène-moi revoir juste pour un soir
Le vert fluo des rizières
Qui triomphèrent de ma colère
Et consolèrent mon désespoir
Emmène-moi revoir une dernière fois
Ces choses qui faisaient sauter
Mes pensées périmées
La poussière orange des sentiers
Le béton brûlant de Miami
Et puis aussi les gens
Qui dansent à Tivoli
La jungle urbaine de Port Royal
Sniper Alley et ses tramways
Qui domptaient ma part animale
Au mois d’avril et au mois de mai
Il faut vraiment qu’on reparte le plus vite possible
Parce que tu sais que là
Ça devient carrément insupportable
Il faut qu’on se noie encore une fois
Dans les nuits fauves
Et les grands soirs
Qu’on récupère un peu d’espoir
Emmène-moi revivre juste pour un mois
Dans le labyrinthe des 4.000 îles
Près de mes amis au grand coeur
Qui me rendaient 100 fois meilleur
가사 번역
마지막으로 한 번 나를 다시 가져 가라.
그 장소는 조용한 소음을 유지
내 검은 아이디어
턱을 치는 탑
그리고 당신의 늑골은 바짝 죕니다
당신이 그들을 위아래로 볼 때
한 밤만 날 다시 데려다 줘
논 형광 녹색
누가 내 분노를 이긴거지
그리고 내 절망에 위로
마지막으로 한 번 나를 다시 가져 가라.
날려 그 것들
내 오래된 생각
이 트레일의 오렌지 먼지
마이애미의 불타는 콘크리트
그리고 또한 사람들
티볼리에서 누가 춤
포트 로열 도시 정글
스나이퍼 골목 및 트램
누가 내 동물 공유를 길들인
4 월과 5 월
최대한 빨리 여기서 나가야 해
당신이 거기 있다는 것을 알고 있기 때문에
정말 참을 수 점점.
우린 다시 물에 빠져야 해
Fauve 밤에
그리고 큰 밤
희망을 되찾자
한 달만이라도 다시 떠올려봐
4,000 섬의 미로
큰 마음 속에 있는 내 친구와 가까이
그것은 나를 100 배 더 좋게 만들었습니다