Fauve — BERMUDES 가사 및 번역
이 페이지에는 Fauve의 노래 "BERMUDES"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et ce type allongé sur les clous qui gueule sous les hallebardes
Et cette vieille chinoise qui pisse dans la rue à trois mètres de l’entrée du Franprix
Et la fille sur le quai, regard noir, sourcils froncés
Et les caractères de print, qui nous traitent tour à tour, comme des animaux ou comme des attardés
Et le cosaque pouilleux qui transporte sa maison de quartier en quartier
Et l'écailler qui s’abîme les mains dans la glace, sous les cascades de néons
bleus
Et le camion du SAMU qui nous frôle à toute bombe, avec le souffle d’une
locomotive
Et les sirènes
Et les gyrophares
Et les klaxons
Et les alarmes des tires
Et les 7 musiques de l’enfer
Et la mère bossue de ce vieux pote qui est devenu fou
Et ces amis fragiles qui font flipper
Et lui qui veut pas comprendre que tu pourrais le gifler avec des idées que ça
rentrerait quand même pas
Et l’autre connard qui parle trop fort, trop mal qui passe son temps à chier
sur tout le monde
Et lui qui trouve pas parce qu’il cherche pas
Et lui qui veut se casser, loin
Et elle qu’a le regard vague
Et lui qui maîtrise pas son cerveau
Et elle qu’est tombée malade alors qu’elle avait rien fait à personne
Et lui qu’a plus d'élan vital
Elle est où ta rage? Elle est où la passion? Elle est passée où ta gaule de six mètres de long?
Et elle qui comprend plus sa chatte, parce qu’elle s’est faite sauter trop de fois sans qu’on la rappelle
Et ma tête qui me joue encore des tours
Et moi qui galère à me mettre à couvert, qui me frotte, de trop près aux débris,
qui me perd trop souvent dans le Triangle des Bermudes
Et les grands verres que je m’envoie sur une base régulière, une belle éponge
Et l’odeur de feu de bois qui me colle à la peau
Et ma tête dans le seau ce matin
Et le champ de bataille, quand je nous vois tous éparpillés, éclatés en vrac
Et nous qu’on se branle H24
Puis qu’on se flagelle parce qu’on se branle
Puis on dit qu’on fait et en fait on fait pas
Alors on dit pas et puis on fait
Puis on se fatigue
Puis on s’excuse d'être malheureux
Puis d'être heureux
Puis de s’excuser
Puis c’est le merdier, ça y est, c’est le merdier
Continue à creuser, copain, continue à creuser
Et moi qui doute, qui déconne à pleins tubes
Qui branle dans le manche
Et mon projet, qui me fait du mal parfois
Mais putain, c'était pas prévu comme ça
Et les rimes pauvres
Et les orgasmes arides
Et les fausses promesses
Et les nouveaux visages de la bêtise, maquillés comme les Renault Traffic des
putes de la gare de Caen
Et les fous furieux en trois pièces, qui faudrait déboulonner
Et les coeurs qui s’envolent
Et le courage et l’espoir qu’on écrase, enfin qu’on essaie
Et les belles choses qu’on fait tout pour abîmer mais ça, ça bougera pas, non
Et les miens qui ramassent
Et les miens qui avancent
Et les miens qui me soutiennent
Et les miens que je rejoins toujours
Et moi qui pousse, ma voix, comme une machette, comme une fronde,
comme une balise, c’est pour mon salut
가사 번역
손톱 위에 누워있던 이 남자는 마치 반쪽 아래서 튀어나온 것 같아
그리고 이 오래된 중국 여자 오줌을 거리에서 세 미터 입구에서 Franprix
그리고 도크에있는 소녀,검은 모양,주름 눈썹
그리고 다시 우리를 치료 인쇄 문자,동물처럼 또는 지체 같은
그리고 이웃에서 이웃으로 그의 집을 옮기는 먼지 코사크
그리고 얼음 속에서 손을 나누기 얇은 조각이,네온 폭포 아래
블루
폭탄에 닿는 사무실의 트럭이
기관차
그리고 사이렌
그리고 자이로파
그리고 뿔
그리고 화재 경보
그리고 지옥의 7 음악
그리고 미친 갔다 오래된 친구의 꼽추 어머니
그리고 흥분 이러한 깨지기 쉬운 친구
그리고 그는 당신이 그와 같은 아이디어로 그를 때릴 수 있다는 것을 이해하고 싶지 않습니다
어쨋든 그는 집에 오지 않을거야.
그리고 너무 큰 소리로 말하는 다른 새끼,너무 나쁜 그의 시간을 보낸다 치
모두에 대해
그리고 그는 추구하지 않기 때문에 찾을 수없는 사람
그리고 헤어지고 싶은 사람
그리고 그녀는 막연한 표정이 있습니다
그리고 그는 그의 두뇌를 마스터하지 않는 사람
아무에게도 아무 짓도 하지 않았을 때 병이 났어요
그리고 그는 더 중요한 추진력을 가지고있다
분노는 어딨어요? 열정은 어디 있니? 6 미터 길이의 골은 어디로 갔습니까?
그리고 그 누구 더 이상 이해하지 그 여자 때문에 그 가 되었습 날려 너무 많은 시간 없이 상기
그리고 내 머리는 여전히 나에게 트릭을 재생
그리고 나를 커버 투쟁 나,누가 나를 문질러,파편 너무 가까이,
누가 버뮤다 삼각형에 너무 자주 저를 잃는다
그리고 큰 안경 나는 정기적으로 자신을 보내,좋은 스폰지
그리고 내 피부에 붙어 나무 화재의 냄새
그리고 오늘 아침에 양동이에 내 머리
그리고 전장은,우리 모두가 흩어져있는걸 볼때,
그리고 우리는 h24 을 자위
그리고 우리는 때리고 있기 때문에 채찍질합니다
그럼 우리는 우리가 할 사실 우리가하지 않는 말
그래서 우리는 거절하고 우리는
그럼 우리는 피곤
그럼 우리는 불행 것에 대해 사과드립니다
그런 다음 행복 할 수 있습니다
그런 다음 사과
그럼 똥이야
계속 파,친구,계속 파
그리고 나는 의심 누가,누가 전체 튜브에서 잤어
쳐주 에 이 샤프트
그리고 내 프로젝트는 때때로 나를 아프게합니다
이런 식으론 안 돼
그리고 가난한 운율
그리고 건조한 오르가슴
그리고 거짓 약속
르노 트래픽 처럼 만든 어리 석음의 새로운 얼굴
caen 역에서 창녀
그리고 세 조각 미친 사람은,언 버클해야 할 것
그리고 비행 마음
그리고 용기와 우리가 부술 희망,마침내 우리는 시도
그리고 우리는 손상 모든 것을 할 아름다운 일하지만,그,그것은 아니,이동하지 않습니다
그리고 내 픽업
그리고 내 앞으로 이동
그리고 나를 지원하는 내
그리고 내 나는 항상 가입
내 목소리도,만도,슬링 같은 거,
신호처럼,그것은 내 구원을 위해