Fear Before — I'm Fine Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Fear Before의 노래 "I'm Fine Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Floating in the ocean we were drifting all alone
he was looking to the sky for help
I was looking for the shore
he gave no apology as sharks came circling in the answer must be here,
just relax now don’t look back you’ll only make things worse,
the answer must be here
the answer must be here
Crawling on the water just because he couldn’t swim
I don’t know how I got here but I’m glad I came
Who do you answer to?
Who do you answer to?
He turned the water into wine
We drank the ocean dry
He asked me for a cigarette
He turned the water into wine
We drank the ocean dry
He asked me for a cigarette, like any other guy
You can’t smoke your just a baby
It’ll make you sick, keep you from breathing
You cant swim your just a baby
Splashing on the surface, sinking in the deep end
You cant drink your just a baby
It will make you sick, keep you from growing
He turned the water into wine
We drank the ocean dry
He asked for a cigarette like any other guy
HE SAID, it’s almost as I’ve done this before…
WALKING all the way back home we pass.
DEAD FISH carcasses with awful stenches.
I DON’T know how I got here but I’m content…
TO KEEP YOU, away from making bad decisions.
AFTER all you’re just a baby Jesus,
CONTENT, our lives aren’t what we thought they’d be.
I’m fine today
가사 번역
바다에 떠다니면서 우리는 혼자 떠돌아다니고 있었다
그는 도움을 얻기 위해 하늘을 찾고 있었다
해안가를 찾고 있었어
상어가 대답을 굴러다니면서 사과는 안 했어요,
그냥 휴식 지금 다시 보지 마세요 당신은 단지 일을 악화시킬 수 있습니다,
대답은 여기 있어야합니다
대답은 여기 있어야합니다
수영할 수 없었기 때문에 물 위를 기어다니며
내가 어떻게 여기에 왔는지 모르지만 나는 내가 와서 기쁘다
누구한테 대답해요?
누구한테 대답해요?
그는 물도 와인으로 바꿨어.
우리는 바다 건조 마셨다
담배 한대 피워달라고
그는 물도 와인으로 바꿨어.
우리는 바다 건조 마셨다
담배 한 대 달라는데
당신은 당신의 다만 아기를 연기가 날 수 없습니다
그것은 당신을 아프게 할 것이고,숨을 쉬지 못하게 할 것입니다
당신은 단지 아기를 수영 할 수 없습니다
깊은 끝에 침몰하는 표면에 튀기기
당신은 당신의 단지 아기를 마실 수 없습니다
그것은 당신이 아픈 만들 것입니다,성장에서 당신을 유지
그는 물도 와인으로 바꿨어.
우리는 바다 건조 마셨다
다른 사람처럼 담배를 요구했어요
그는 내가 전에했던 것처럼 거의 말했다…
우리가 지나가는 집으로 돌아 오는 모든 길을 걷기.
죽은 물고기 시체 끔찍한 목발을 가진.
어떻게 여기에 왔는지 모르지만 나는 만족 스럽습니다…
나쁜 결정을 못 내리게 하려고
결국 당신은 단지 아기 예수 야,
내용,우리의 생활은 우리가 생각했던 것 아니에요.
오늘은 괜찮아요