Feed Her to the Sharks — Death's Design 가사 및 번역
이 페이지에는 Feed Her to the Sharks의 노래 "Death's Design"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Throw our hearts into the river
As we march now to the end
One last kiss now we surrender
To a lifetime of regret
Throw our hearts into the river
As we march now to the end
I know nothing lasts forever
But you I won’t forget…
It’s been so long since you left me here
Drowning in my tears of depression
It feels like time and space has stood still
As I wait for you my dear to come home
Only my heart beats for you
Tell me you feel the same way too
Leave me buried with my regret
Destroy me into nothingness
In her mind, she’s lost her faith
She’s giving up on broken promises
If I could turn back time
Erase all my mistakes
Then could I steal your heart?
Just like the first moment we met
Leave me buried with my regret
Destroy me into nothingness
I call her in my distress
And she screams
This is the same shit all over again!
Tells me I will never change
And there is nothing in this world
That I could do or say to change her mind
'Cause you will never be the same again in my eyes
So we march to the fucking end
Destroy the life that we lived
Maybe this was Death’s Design
This is the end of You and I Can you hear me?!
Only my heart beats for you
Tell me you feel the same way too
Leave me buried with my regret
Destroy me into nothingness
In her mind, she’s lost her faith
She’s giving up on broken promises
If I could turn back time
Erase all my mistakes
Then could I steal your heart?
Just like the first moment we met
As time goes by… Is this the end?
My darling… Will I see your face again?
가사 번역
강에 우리의 마음을 던져
지금 마치 끝까지
마지막으로 뽀뽀 한 번 해보자꾸나
평생 후회하며
강에 우리의 마음을 던져
지금 마치 끝까지
나는 아무것도 영원히 지속되지 알고있다
하지만 당신은 내가 잊지 않을 것이다…
날 떠난지 너무 오래됐어
우울증의 내 눈물에 익사
그것은 시간과 공간이 여전히 서 것 같은 느낌이 든다
내가 너를 기다리는 동안 나의 사랑하는 집에 와서
당신을 위해 내 심장 박동 만
당신도 같은 느낌 말해
내 후회와 함께 묻혀주세요
나를 무도로 파괴하라.
그녀의 마음 속에서,그녀는 그녀의 믿음을 잃어 버렸습니다
그녀는 깨진 약속을 포기합니다
내가 시간을 되돌릴 수 있다면
내 모든 실수 지우기
그럼 내가 네 심장을 훔칠 수 있을까?
우리가 처음 만난 순간처럼
내 후회와 함께 묻혀주세요
나를 무도로 파괴하라.
난 그녀를 고통 속에 불렀어
그리고 그녀는 비명을 지른다
또 똑같은 짓이야!
나는 결코 변하지 않을 것이라고 나에게 말한다
이 세상엔 아무것도 없어
내가 할 수 있거나 그녀의 마음을 바꿀 수 있다고
넌 다시는 내 눈에서 같지 않으니까
그래서 우리는 빌어 먹을 끝에 행진
우리가 살던 삶을 파괴하라
어쩌면 이것은 죽음의 디자인 일 것입니다
이게 끝이고 내 말 들려?!
당신을 위해 내 심장 박동 만
당신도 같은 느낌 말해
내 후회와 함께 묻혀주세요
나를 무도로 파괴하라.
그녀의 마음 속에서,그녀는 그녀의 믿음을 잃어 버렸습니다
그녀는 깨진 약속을 포기합니다
내가 시간을 되돌릴 수 있다면
내 모든 실수 지우기
그럼 내가 네 심장을 훔칠 수 있을까?
우리가 처음 만난 순간처럼
시간이 지날수록...이게 끝인가요?
내 사랑...또 네 얼굴을 볼 수 있을까?