Feed the Rhino — I Am The Curse, I Am The Cure 가사 및 번역
이 페이지에는 Feed the Rhino의 노래 "I Am The Curse, I Am The Cure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know, I don’t know,
Why I pick up the broken glass,
The hurt won’t stop ‘til you’re gone
This is the final straw, the end!
The things you cannot fix, the end!
You are the thorn that can’t be pulled
Pointless, the wasted minutes of a lifetime
Selfish, I pick these scars because they’re all mine
Lost hope, lost hope!
I ripped into my heart, the pain!
I’ve torn myself apart, for me!
What is the curse? What is the cure?
‘Cause it’s always fucking there
It’s always fucking there
Over and over again,
Over and over again
I feel the voice of a thousand screams,
I am the curse, I am the cure,
This is the house that will hold the answer,
I am the house, we are the cure,
This is the thought that will take me further
You resist, you resist, you resist
I feel the voice of a thousand screams,
I don’t know I don’t know,
Why I picked up the broken glass,
The pain, it’s gone
가사 번역
나도 몰라,나도 몰라,
왜 내가 깨진 유리를 주워?,
네가 죽을 때까지 상처는 멈추지 않을 거야
이 마지막 밀짚,끝입니다!
고칠 수 없는 것들,끝!
당신은 당길 수 없는 가시죠
무의미하고 낭비되는 삶의 분
이기적이야,이 상처들은 다 내 거야
잃어버린 희망,잃어버린 희망!
나는 내 마음,고통에 찢어!
나 자신을 위해,나 자신을 찢어했습니다!
저주는 뭐야? 치료제가 뭐죠?
왜냐면 그건 항상 존나 거기 있거든
그것은 항상 거기에 빌어 먹을
또 다시,
또 다시
나는 천 비명 소리의 목소리를 느낀다,
난 저주야 치료제야,
이 대답을 개최합니다 집입니다,
난 집이고 우린 치료제야,
이 날 더 걸릴 것입니다 생각입니다
저항,저항,저항
나는 천 비명 소리의 목소리를 느낀다,
나도 몰라 나도 몰라,
왜 내가 깨진 유리를 집어 들었다,
고통,그것은 사라 졌어요