Feeding Fingers — This World Starves for Lonely Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Feeding Fingers의 노래 "This World Starves for Lonely Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up inside the
Softest part
Of my Mouth
With blistered fingertips
You should beat my face in tonight
Or just sleep
Instead
While I paint a still life
Of a stupid boy
With his mother
And things I can’t see
That lived and died inside them
But still speak to me And every word is true
I want you to go when you’re done with me Into a safe life
That doesn’t beg
For sleep at night
And affection isn’t something infected with
The lust of your father
Your dead friends
Or anything
Slide your tongue across my eyes to taste
How beautiful you are
And waste another day of your life in this
World that starves for
Lonely girls
Lonely girls
Lonely girls
Lonely girls
I want you to be hated
And I want you
To eat yourself
And turn your head and smile
And let your insides
Fall out of your mouth
And maybe it will hurt
But
Never in the place that counts
I don’t want you blame me but
You should
가사 번역
이 안에 일어나
가장 부드러운 부분
내 입
블리스터 손가락 끝으로
오늘 밤 내 얼굴을 때려
아니면 그냥 잠
대신
나는 정물화를 그리는 동안
멍청한 소년의
그의 어머니와 함께
그리고 내가 볼 수없는 것들
그 안에 살고 죽었습니다
하지만 여전히 나에게 말하고 모든 단어는 사실이다
난 네가 나와 함께 안전한 삶으로 돌아갔으면 좋겠어.
그것은 구걸하지 않는다
밤에 잠을 위해
그리고 애정은 감염된 것이 아닙니다.
당신의 아버지의 정욕
네 죽은 친구들
또는 아무것도
내 눈을 가로 질러 혀를 밀어 맛이 난다
얼마나 아름다운지
그리고 당신의 인생을 또 다른 날을 낭비
에 대한 굶주린 세계
외로운 여자
외로운 여자
외로운 여자
외로운 여자
네가 싫어했으면 좋겠어
그리고 난 당신을 원해요
자신을 먹고
그리고 당신의 머리와 미소를 돌립니다
그리고 당신의 내장을 보자
입에서 떨어져
그리고 어쩌면 그것은 해칠 것이다
하지만
중요한 곳은 절대 없어
날 탓하고 싶진 않지만
당신은 해야