Feels Like July — We Found a Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Feels Like July의 노래 "We Found a Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Whispers like gunshots in the air
She shivers in the wind
The last leaf of a dying tree
The hour approaching midnight
We’re taking flight
Our hands against the cold
Breaking barriers
Made in the olden days
And the tips of our fingers
Growing numb with the night
The railing’s too much to use
So we won’t use our hands
With our balance thrown off
We climb up the stairs
Up to where we found a home
In the woods off near the pond
It’s so hard to know
This is the last time
You’ll see me this year
It’s so hard to know
You were my favorite this year
Baby, the fire…
Baby, the fire…
BABY THE FIRE!
BABY THE FIRE!
It will burn us both
'Cause our fire, baby
There’s no place for it in the world
Our fire, baby
There’s no place for it in the world
It’ll always be ours…
Always and never…
Whispers like gunshots in the air
She shivers in the wind
The last leaf of a dying tree
Whispers like gunshots in the air
She shivers in the wind
The last leaf of a dying tree
She shivers in the wind
Baby, the fire…
Baby, the fire…
BABY THE FIRE!
(It will always be ours)
BABY THE FIRE!
It will burn us both
'Cause our fire, baby
There’s no place for it in the world
Our fire, baby
There’s no place for it in the world

가사 번역

속삭임 같은 총에서 공기
그녀는 바람에 떨고
죽어가는 나무의 마지막 잎
자정 접근 시간
우리는 비행을 복용하고 있습니다
감기에 대한 우리의 손
장벽을 끊기
옛날 옛적에 만든
그리고 우리의 손가락의 끝
밤에 마비 성장
난간을 너무 많이 사용해서
그래서 우리는 우리의 손을 사용하지 않습니다
우리의 균형을 던져
계단으로 올라가자
우리가 집을 찾은 곳까지
숲 속 연못 근처
알아두기가 힘들어
이 마지막 시간입니다
당신은 올해 나를 볼 수 있습니다
알아두기가 힘들어
당신은 올해 내가 제일 좋아하는
자기야,불…
자기야,불…
아기 화재!
아기 화재!
그것은 우리 둘 다 태워 버릴 것입니다
우리 불 때문에
세상엔 그럴 곳이 없어
우리의 불,아기
세상엔 그럴 곳이 없어
그것은 항상 우리 것입니다…
항상 그리고 결코…
속삭임 같은 총에서 공기
그녀는 바람에 떨고
죽어가는 나무의 마지막 잎
속삭임 같은 총에서 공기
그녀는 바람에 떨고
죽어가는 나무의 마지막 잎
그녀는 바람에 떨고
자기야,불…
자기야,불…
아기 화재!
(항상 우리 것이 될 것입니다)
아기 화재!
그것은 우리 둘 다 태워 버릴 것입니다
우리 불 때문에
세상엔 그럴 곳이 없어
우리의 불,아기
세상엔 그럴 곳이 없어