Fela Kuti — Ikoyi Mentality Versus Mushin Mentality 가사 및 번역
이 페이지에는 Fela Kuti의 노래 "Ikoyi Mentality Versus Mushin Mentality"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make we hear how people different for this our Lagos town
Make we hear how people different
For this our Lagos town
Make we hear how people different
Some people dey Ikoyi
Make we hear how people different
Some people dey Mushin
Make we hear how people different
Some people dey Ikoyi
Make we hear how people different
Some people dey Mushin
Make we hear how people different, uh huh
Make we hear how people different, uh huh
Ikoyi man, dey travel
Him travel all over the world
Him bring civilization for us
Civilization we no understand
Mushin man, dey for home
Him never travel anywhere at all
Him understand de people language
De language of Africa
I say make we hear how people different
For this our Lagos town
Make we hear how people different
For this our Lagos town
Make we hear how people different
Some people, dey Ikoyi
Make we hear how people different
Some people, dey Mushin
Make we hear how people different, uh huh
Make we hear how people different, uh huh
Ikoyi man, dey hungry
He go say «give me my breakfast
Give me my lunch, and my dinner
And my fork and knife and my spoon»
Mushin man, dey hungry
He go say «give me my chop
Give me my chop make ah work
Make ah work with anything at all»
I say make we hear how people different
For this our Lagos town
Make we hear how people different
For this our Lagos town
Make we hear how people different
Some people, dey Ikoyi
Make we hear how people different
Some people, dey Mushin
Make we hear how people different, uh huh
Make we hear how people different, uh huh
Ikoyi man, dey talk
He go talk in big, big English
He go wan' talk like Oyinbo man
And the man come from Ibadan
Mushin man, dey talk
He go talk in broken English
He go wan' talk like de way him know
De original African way of life
I say make we hear how people different
For this our Lagos town
Make we hear how people different
For this our Lagos town
Make we hear how people different
Some people, dey Ikoyi
Make we hear how people different
Some people, dey Mushin
Make we hear how people different, uh huh
Make we hear how people different, uh huh
Ikoyi way, na none sense
I say Mushin way, na people
Ikoyi way, na none sense
I say Mushin way, na people
Ikoyi way, na none sense
I say Mushin way, na people
Ikoyi way, na none sense
I say Mushin way, na people
Ikoyi way, na none sense
I say Mushin way, na people
Ikoyi way, na none sense
I say Mushin way, na people
가사 번역
라고스 타운이 다른 사람들이 어떻게 다른지 들어보십시오.
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
라고스 타운
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들 데이 이코이
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들 데이 Mushin
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들 데이 이코이
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들 데이 Mushin
사람들이 어떻게 다른지 들어봐요
사람들이 어떻게 다른지 들어봐요
이코이 맨,데이트래블
그는 전 세계 여행
그는 우리를 위해 문명을 가져온다
문명 우리는 이해할 수 없다
Mushin 남자,집에 대 한 데이
그는 결코 어디 여행 전혀
그 드 사람들의 언어를 이해
아프리카의 드 언어
나는 우리가 사람들이 다른 방법을 듣고 말
라고스 타운
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
라고스 타운
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들,이코이 데이
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들,데이 머신
사람들이 어떻게 다른지 들어봐요
사람들이 어떻게 다른지 들어봐요
이코이 남자,데이 배고픈
"아침 줘요"
점심이랑 저녁 줘요
그리고 포크와 칼 그리고 숟가락»
머신은 남자,데이 배고픈
"내 몫 좀 줘"
내 몫을 줘 아 일을 만들어
모든 아무것도 아 작업을 확인»
나는 우리가 사람들이 다른 방법을 듣고 말
라고스 타운
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
라고스 타운
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들,이코이 데이
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들,데이 머신
사람들이 어떻게 다른지 들어봐요
사람들이 어떻게 다른지 들어봐요
이코이 맨 데이 토크
그는 큰에서 이야기 이동,큰 영어
오인보처럼 말하네
그리고 남자는 이바에서 온
머신 맨,데이 토크
그는 깨진 영어로 이야기 이동
그는 가서 말하는 것처럼 그 방법을 알고
드 원래 아프리카 생활 방식
나는 우리가 사람들이 다른 방법을 듣고 말
라고스 타운
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
라고스 타운
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들,이코이 데이
우리는 사람들이 다른 방법을 듣고 확인
어떤 사람들,데이 머신
사람들이 어떻게 다른지 들어봐요
사람들이 어떻게 다른지 들어봐요
이코이 웨이,나 없음 감지
나는 Mushin 방법,나 사람들 말한다
이코이 웨이,나 없음 감지
나는 Mushin 방법,나 사람들 말한다
이코이 웨이,나 없음 감지
나는 Mushin 방법,나 사람들 말한다
이코이 웨이,나 없음 감지
나는 Mushin 방법,나 사람들 말한다
이코이 웨이,나 없음 감지
나는 Mushin 방법,나 사람들 말한다
이코이 웨이,나 없음 감지
나는 Mushin 방법,나 사람들 말한다