Feline — Can't Help Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Feline의 노래 "Can't Help Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone’s gonna have to stop me
Soon before I hurt myself
You’re far to willing to believe it
When I say I don’t need your help
One of these days you’re going to find me
Sleeping with someone else
And on that day you’re gonna hear me say
I can’t help myself
I’m going to
Drive right over the edge
Fuck up with every chance I get
And I’ll take you with me
Just for a bet
Cos I can’t help myself yet
Someone’s gonna have to hold me down
Before I ruin my health
It’s far too easy to pretend
That you’re just trying to test my strength
One of these days I’m going to find out
How to protect myself
And on that day you’re going to hear me say
I can’t help myself
I’m going to
Drive right over the edge
Fuck up with every chance I get
And I’ll take you with me
Just for a bet
Cos I can’t help myself yet
There’s no excuses
For my behavior
And my stubborn nature
Won’t do me any favors
But it’s so addictive
This, sense of danger
And it only hurts if you
Leave me here
I’m going to
Drive right over the edge
Fuck up with every chance I get
And I’ll take you with me
Just for a bet
Cos I can’t help myself yet
I don’t know myself
I can’t help myself
(I can’t help myself)
I can’t help myself
(I can’t help myself)
I can’t help myself
(I can’t help myself)
I can’t help myself
(I can’t help myself)
Help me
Help me
(Help me)
Help me
Help me
Help me
Help me
Help me
Help me
Help me
Help me
가사 번역
누군가 날 막아야 할 거야
내 자신을 다치게 하기 직전에
당신은 그것을 믿을 의향이 먼 길입니다
내가 말할 때 나는 당신의 도움이 필요 없
언젠간 날 찾을 거야
다른 사람과 자고
그 날 내 말을 듣게 될 거야
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 갈거야
가장자리 바로 위에 드라이브
내가 얻을 모든 기회 빌어 먹을
그리고 난 당신과 함께 할게요
그냥 내기 위해
나는 아직 자신을 도울 수 없기 때문에
누군가 날 잡아둬야 할 거야
나는 내 건강을 파괴하기 전에
그것은 척 너무 쉽다
내 힘을 시험하려는 거라고
내가 알아낼거야 요즘 중 하나
자신을 보호하는 방법
그리고 그 날에 당신은 내 말을 듣게 될 것입니다
나는 나 자신을 도울 수 없다
나는 갈거야
가장자리 바로 위에 드라이브
내가 얻을 모든 기회 빌어 먹을
그리고 난 당신과 함께 할게요
그냥 내기 위해
나는 아직 자신을 도울 수 없기 때문에
변명은 없어
내 행동을 위해
그리고 나의 완고한 성격
내게 호의를 베풀지 않을 것이다.
그러나 그것은 너무 중독성이 있습니다
이,위험의 감각
그리고 그것은 단지 당신이 경우 아파요
날 두고 가
나는 갈거야
가장자리 바로 위에 드라이브
내가 얻을 모든 기회 빌어 먹을
그리고 난 당신과 함께 할게요
그냥 내기 위해
나는 아직 자신을 도울 수 없기 때문에
나는 나 자신을 모른다.
나는 나 자신을 도울 수 없다
(나는 나 자신을 도울 수 없다)
나는 나 자신을 도울 수 없다
(나는 나 자신을 도울 수 없다)
나는 나 자신을 도울 수 없다
(나는 나 자신을 도울 수 없다)
나는 나 자신을 도울 수 없다
(나는 나 자신을 도울 수 없다)
나를 도와주세요
나를 도와주세요
(나를 도와주세요)
나를 도와주세요
나를 도와주세요
나를 도와주세요
나를 도와주세요
나를 도와주세요
나를 도와주세요
나를 도와주세요
나를 도와주세요