Felipe Peláez — 30 de Febrero 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "30 de Febrero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te extraño los segundos, los minutos y las horas;
los días, las semanas, los meses y los años.
Y si te queda duda y te preguntas si te espero;
de tanto que te extraño existe el 30 de febrero.
Y veo mis recuerdos cual los peces en el mar,
intento acomodarlos y no se dejan tocar
y yo no sé si un día tengas tiempo pa' entenderlo,
te pienso como si alguien me pagara por hacerlo.
Ay yo, yo no quiero estar así,
yo quisiera ser feliz, que estuvieras a mi lado.
Ay tú ¿Cómo duermes tú sin mí? ¿Cómo puedes ser feliz?
Si tú sabes que te amo.
Ay vuelve, vuelve, vuelve que me estoy muriendo
vuelve, vuelve que te necesito y duele
cada vez que no te tengo en frente.
Pa' que me dio Dios la vida si no la comparto contigo.
Me sobrarán muchos días si tú no regresas conmigo.
Ay vuelve, vuelve, vuelve que me estoy muriendo
vuelve, vuelve que te necesito y duele
si despierto y no te tengo en frente, vuelve.
Borré todas tus fotos de perfil aunque dolido,
tratando no acordarme de lo mucho que te quiero.
Procuro no mirarme en el espejo tan seguido,
porque mis ojos dicen que si no vuelves me muero.
Y llegan los domingos a las 5 de la tarde,
siempre tan puntual esta bendita depresión,
la voluntad no me deja llamar para contarte
que desde que te fuiste no me siento el corazón.
Necesito que vuelvas.
가사 번역
나는 당신에게 초,분,시간을 그리워;
일,주,달 및 년.
그리고 당신은 의심의 여지가 있다면 당신은 내가 당신을 기다리고 있는지 궁금해;
2 월 30 일이 그리워요
그리고 내 기억을 바다의 물고기로 본다,
나는 그들을 수용하려고 노력하며 그들은 스스로 만지지 못하게합니다
언젠간 이해할 수 있을지 모르겠어,
누가 돈을 준 것 같아
이런 식으로 되고 싶지 않아,
내가 행복했으면 좋겠어 네가 내 옆에 있었으니까
나 없이 어떻게 자? 당신은 어떻게 행복 할 수 있는가?
내가 널 사랑한다는 걸 알면
오,돌아와,돌아와 난 죽어가고 있어
돌아와,돌아와
내 앞에 네가 없을 때마다
내가 너와 나누지 않으면 하나님이 내게 생명을 주셨어
나랑 같이 안가면 며칠은 더 남을거야
오,돌아와,돌아와 난 죽어가고 있어
돌아와,돌아와
내가 깨어나서 내 앞에 네가 없다면 돌아와
나는 상처 불구하고 모든 프로필 사진을 삭제,
내가 널 얼마나 사랑하는지 기억하지 못하려고
난 거울을 너무 자주 보지 않으려고 해,
왜냐면 네가 돌아오지 않으면 내가 죽는다고 내 눈이 말했거든
그리고 그들은 일요일에 오후 5 시에 도착합니다,
항상 이렇게 지키는 이 축복받은 불경기,
유언장은 내가 당신에게 전화하지 않을 것입니다
네가 떠난 이후로 난 내 마음이 느껴지지 않아
돌아와줘