Felipe Peláez — Dile Que Te Cuide 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "Dile Que Te Cuide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que afortunado es por tenerte a su lado
por ser el dueño de tus besos
por ser el dueño de tu amor
Que afortunado es el por sentir tus caricias
porque puede vivir tranquilo
sabiendo que yo me muero por ti Dile a el…
que no sabe cuanto lo envidio
que vivo muy desesperado
y hasta he llorado por tu amor
Mi amor cuando estés con el dile que yo te hecho canciones
cuéntale que no que no has podido, quererme un poquitico no dile que yo soy un gran amigo, como dicen las mujeres de hoy
que yo me trago en silencio todo este amor
También decile que te cuide, que yo estaré cerquita de ti hay dile a tu novio que te cuide, que yo estaré pendiente de ti
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
Hay dile a tu novio que te cuide
que yo estaré pendiente de ti…
Dile a el…
que no sabe cuanto lo envidio
que vivo muy desesperado
y hasta he llorado a veces por tu amor
Mi amor cuando estés con el dile que yo te hecho canciones
cuéntale que no que no te han dejado, quererme un poquitico a mi dile que yo soy un gran amigo, como dicen las mujeres modernas de hoy
que mientras tanto yo me trago en silencio todo este amor
También decile que te cuide, que yo estaré cerquita de ti hay dile a tu novio que te cuide, que yo estaré pendiente de ti
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
y que se ponga pila, que habrá el ojo conmigo
Hay dile a tu novio que te cuide
que yo estaré pendienton de ti Que yo estaré pendiente de ti!
hay Dios…
가사 번역
널 곁에 두는 게 얼마나 행운인지
너의 키스 소유를 위해
당신의 사랑의 소유자가 될 수 있습니다
그가 당신의 애무를 느끼는 것이 얼마나 행운입니까
그는 평화에 살 수 있기 때문에
내가 죽어간다는 걸 알면서도…
내가 얼마나 부러워하는지 모르는 사람
나는 매우 절망적 살고
그리고 난 당신의 사랑을 위해 울었습니다
당신이 그와 함께 할 때 내 사랑은 그에게 내가 당신에게 노래를 만들 말해
내가 좋은 친구라고 말하지 마
나는 이 모든 사랑을 조용히 삼켰다
또한 그 말을 돌보,당신의 것입니다 가까운 당신이 당신의 남자 친구를 말하고 당신의 처리는 기울이는 것입니다 당신
그리고 그것이 쌓여 보자,나와 함께 눈이 될 것입니다
그리고 그것이 쌓여 보자,나와 함께 눈이 될 것입니다
남자친구한테 돌봐달라고 전해
내가 널 지켜볼 거라고…
그에게 말해…
내가 얼마나 부러워하는지 모르는 사람
나는 매우 절망적 살고
그리고 난 당신의 사랑을 위해 때로는 울었습니다
당신이 그와 함께 할 때 내 사랑은 그에게 내가 당신에게 노래를 만들 말해
그에게 말하지 않는 것이 그들이 남아 있지 않을,나를 사랑하는 작은 나에게 말하는 내가 좋은 친구,그들이 말한 대로 현대 여성들이 오늘
그 동안 나는 조용히 모든 사랑을 삼키는
또한 그 말을 돌보,당신의 것입니다 가까운 당신이 당신의 남자 친구를 말하고 당신의 처리는 기울이는 것입니다 당신
그리고 그것이 쌓여 보자,나와 함께 눈이 될 것입니다
그리고 그것이 쌓여 보자,나와 함께 눈이 될 것입니다
남자친구한테 돌봐달라고 전해
내가 널 지켜볼 거라고!
신이 있어…