Felipe Peláez — El Tonto Soy Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "El Tonto Soy Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu amor no me conviene
Por mucho que me encantes
Voy a seguir mis planes
De vivir en la tranquilidad
Tu novio esta primero
Pero aun así me llamas
Y yo vivo en espensa
De lo que tu me quieres dar
Yo se que enamorarme fue mi error
Y tengo que frenar esta pasión!
Porque el tonto soy yo, amándote a ti Entregándote todo y recibiendo nada
Tan iluso yo, que aprendí a vivir
Con lo que te sobra pero hoy no me alcanza
Yo voy a seguir, contigo o sin ti Quédate con el…
Que seas muy feliz, yo llego hasta aquí
Yo si me se querer
Porque el tonto soy yo, amándote a ti Entregándote todo y recibiendo nada
Tan iluso yo, que aprendí a vivir
Con lo que te sobra, pero hoy no me alcanza
Pero hoy no me alcanza no…
Me quieres cuando puedes, no puedes cuando quiero
Y siento que no puedo, vivir como tu quieres no Hotel a media tarde, teléfono apagado
Sentir que es un pecado, poder llegar a amarte
Porque al llegar la noche volverás
Y volveré a mi triste realidad!
Porque el tonto soy yo, amándote a ti Entregándote todo y recibiendo nada
Tan iluso yo, que aprendí a vivir
Con lo que te sobra, pero hoy no me alcanza
Yo voy a encontrar quien pueda ver
Como prioridad…
Y le voy a dar mi amor y mi fe
Yo te voy a olvidar…
Porque el tonto soy yo, amándote a ti Entregándote todo y recibiendo nada
Tan iluso yo, que aprendí a vivir
Con lo que te sobra, pero hoy no me alcanza
Pero hoy no me alcanza…
Porque el tonto soy yo, amándote a ti Entregándote todo y recibiendo nada
가사 번역
네 사랑은 내게 어울리지 않아
날 사랑하는 만큼
나는 나의 계획을 따를 것이다
평화롭게 살기 위해서
네 남자친구가 첫 번째야
하지만 당신은 여전히 저를 호출
그리고 나는 에스펜사에 살고 있습니다
당신이 내게 원하는 것을
사랑에 빠지는 게 내 실수였다는 거 알아
그리고 나는 이 열정을 억제해야 한다!
나는 바보 야,당신을 사랑하는 당신에게 모든 것을 제공하고 아무것도 수신
그래서 내가 사는 법을 배웠다는 것을 나를 망상 시켰습니다
하지만 오늘만큼은 충분하지 않아
내가 갈께,너와 함께 또는 당신이 그와 함께 머물지 않고…
매우 행복,나는이 멀리 얻을
날 사랑하는 거 알아
나는 바보 야,당신을 사랑하는 당신에게 모든 것을 제공하고 아무것도 수신
그래서 내가 사는 법을 배웠다는 것을 나를 망상 시켰습니다
네가 남긴 걸로 하지만 오늘은 나를 위해 충분하지 않아
그러나 그것은 오늘 나를 위해 충분하지 않습니다.…
당신이 할 수있을 때 당신은 나를 사랑,당신은 할 수 없을 때 내가 원하는
오후 중에 호텔도 안 가고 전화도 안 하고
그것이 죄를 느끼기 위해,당신을 사랑 할 수 있습니다
왜냐면 밤이 오면 넌 돌아올 테니까
그리고 나는 나의 슬픈 현실로 돌아갈 것이다!
나는 바보 야,당신을 사랑하는 당신에게 모든 것을 제공하고 아무것도 수신
그래서 내가 사는 법을 배웠다는 것을 나를 망상 시켰습니다
네가 남긴 걸로 하지만 오늘은 나를 위해 충분하지 않아
나는 내가 볼 수있는 사람을 찾을 수 있습니다
우선 순위…
그리고 나는 당신에게 나의 사랑과 나의 믿음을 줄 것입니다
나는 당신을 잊을 것이다…
나는 바보 야,당신을 사랑하는 당신에게 모든 것을 제공하고 아무것도 수신
그래서 내가 사는 법을 배웠다는 것을 나를 망상 시켰습니다
네가 남긴 걸로 하지만 오늘은 나를 위해 충분하지 않아
하지만 오늘은 나를 위해 충분하지 않습니다…
나는 바보 야,당신을 사랑하는 당신에게 모든 것을 제공하고 아무것도 수신