Felipe Peláez — Fuera de Concurso 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "Fuera de Concurso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay nuestro amor, es más importante, más interesante
Que los problemas que rodean a el mundo
Y siendo así, voy a demostrarlo, siempre lo he soñado
Que yo contigo pienso es en futuro
Y hoy te confieso, antes de tenerte
Yo siempre te ame mi amor
Que cada noche, para que me miraras
Siempre le rogué a mi Dios
Y mira que el milagro se ha dado
Hoy te tengo a mi lado, contra viento y marea
Me adoras y me siento tan tuyo
Lo diré con orgullo, para que todos lo sepan
No hace falta que me Ponga un número para adorarte
Si al final lo que yo soy
En ti esta fuera de concurso
Fuera fuera…
Fuera de concurso esta nuestro amor
Ay quien lo creyera…
Fuera de concurso estamos los dos (x2)
Tu corazón, es un libro abierto, por eso respeto
Esa manera de entregarme todo
Mi reina tu, tu me has enseñado, cuando estamos bravos
Que con amor se soluciona todo
No hace falta que me Ponga un número para adorarte
Si al final lo que yo soy
En ti esta fuera de concurso
Fuera fuera…
Fuera de concurso esta nuestro amor
Ay quien lo creyera…
Fuera de concurso estamos los dos (x2)
Y es que no alcanzan palabras
Para describir lo nuestro
En mi descansa mi alma
Tócame, llévame al cielo
Fuera fuera…
Fuera de concurso esta nuestro amor
Ay quien lo creyera…
Fuera de concurso estamos tu y yo, mi amor!
가사 번역
아아 우리의 사랑,그것은 더 중요하다,더 흥미 롭군요
전 세계를 둘러싼 문제
그리고 만약 그렇다면,나는 그것을 증명할 것이다,나는 항상 그것을 꿈꿨다
당신과 함께 하는 건
그리고 오늘 나는 당신에게 고백합니다.
난 항상 널 사랑해
매일 밤 날 쳐다보는 눈빛
나는 항상 나의 하나님 께기도했습니다
그리고 기적이 주어진 것을 볼 수 있습니다
오늘 나는 바람과 조수에 대한 내 옆에 당신이
당신은 나를 사랑하고 나는 당신의 느낌
나는 자부심으로 그것을 말할 것이다,그래서 모두가 알고 있다
당신을 숭배할 필요는 없어요
만약 결국 내가 어떤 사람인지
당신은 경쟁에서 벗어났습니다.
뜻밖으로 아웃,아웃 아웃…
시합 중 우리의 사랑
오 누가 그것을 믿었 어?…
경쟁에서 우리는 모두(2 배)
네 마음,이건 열린 책이야 그래서 내가 존경하는 거야
그 방법은 나에게 모든 것을 제공합니다
여왕님,제게 가르쳐 주셨지요 우리가 화가 났을 때
그 사랑으로 모든 것이 해결된다
당신을 숭배할 필요는 없어요
만약 결국 내가 어떤 사람인지
당신은 경쟁에서 벗어났습니다.
뜻밖으로 아웃,아웃 아웃…
시합 중 우리의 사랑
오 누가 그것을 믿었 어?…
경쟁에서 우리는 모두(2 배)
그리고 그것은 그들이 단어를 도달하지 않는 것입니다
우리의 설명
내 영혼은 나에게 달려있다
날 만져 천국으로 데려가
뜻밖으로 아웃,아웃 아웃…
시합 중 우리의 사랑
오 누가 그것을 믿었 어?…
시합에서 나와,내 사랑!