Felipe Peláez — Me Acompaño La Suerte 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "Me Acompaño La Suerte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desde el primer momento en que te vi
empecé a mandar en tu ser
y a ordenarte cosas sin saber
que tú ibas a ser para mí
Miren qué riesgo grande el que corrí
sin saber que me fuera a dejar
con las manos cansadas de esperar
que vinieras a mis brazo' a ser feliz
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos mi amor
para mirarnos más de frente
Y ahora me mira con su porte de señora
y me promete tantas cosas importantes
Porque le sobra tanto amor de mi parte
y ella se siente feliz a toda hora
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos los dos
para mirarnos más de frente
Es un orgullo grande para mí
contar con un cariño de verdad
que sólo vino al mundo para amar
para entregarme todo y ser feliz
Dios me ha concedido aquel amor
aquel que había soñado en el ayer
ese que nunca dejaré perder
porque si muere me mata el dolor
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos mi amor
para mirarnos más de frente
Que me siento tan dichoso que no puedo
decirle al mundo lo contrario no lo haría
porque en mi rostro se refleja la alegría
como cuando se acerca la fiesta en mi pueblo
Y ahora me mira con su porte de señora
y me promete tantas cosas importantes
porque le sobra tanto amor de mi parte
y ella se siente feliz a toda hora
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos mi amor
para mirarnos más de frente
Pero me acompaño la suerte
y ella al fin se quedó conmigo
y en el instante aquel nos fuimos los dos
para mirarnos más de frente
가사 번역
널 처음 본 순간부터
나는 너의 존재에 지배하기 시작했다
그리고 모르게 물건을 주문
네가 날 위해
내가 얼마나 큰 위험을 감수했는지 봐
내가 떠날 줄 모르고
피곤 손을 기다리는
당신이 내 팔에 올 것'행복 할 수 있습니다
그러나 나는 운이 좋다
그리고 그녀는 마침내 나와 함께 머물렀다
그리고 그 순간에 우리는 내 사랑을 갔다
우리를 더 직접 보는 것
그리고 지금 그는 그의 여성스러운 태도로 나를 본다
그리고 그는 나에게 많은 중요한 것들을 약속합니다
왜냐면 넌 내게 너무 많은 사랑이 남아서
그리고 그녀는 항상 행복 느낌
그러나 나는 운이 좋다
그리고 그녀는 마침내 나와 함께 머물렀다
그리고 그 순간에 우리는 둘 다 떠났다
우리를 더 직접 보는 것
그것은 나를 위해 큰 자부심입니다
진짜 애정을 갖는 것
사랑하는 세상에 온 사람
모든 걸 주고 행복해지려고요
하나님은 나에게 그 사랑을 주셨습니다
어제 꿈꿨던 그 사람
내가 절대 놓지 못할거야
만약 그가 죽는다면 고통은 나를 죽이거든
그러나 나는 운이 좋다
그리고 그녀는 마침내 나와 함께 머물렀다
그리고 그 순간에 우리는 내 사랑을 갔다
우리를 더 직접 보는 것
내가 너무 축복받아서
세상에 말하지 않으면
내 얼굴에 기쁨이 반영되기 때문에
우리 마을에서 파티가 열리는 것처럼
그리고 지금 그는 그의 여성스러운 태도로 나를 본다
그리고 그는 나에게 많은 중요한 것들을 약속합니다
왜냐면 넌 내게 너무 많은 사랑이 남아서
그리고 그녀는 항상 행복 느낌
그러나 나는 운이 좋다
그리고 그녀는 마침내 나와 함께 머물렀다
그리고 그 순간에 우리는 내 사랑을 갔다
우리를 더 직접 보는 것
그러나 나는 운이 좋다
그리고 그녀는 마침내 나와 함께 머물렀다
그리고 그 순간에 우리는 둘 다 떠났다
우리를 더 직접 보는 것