Felipe Peláez — Perdoname 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "Perdoname"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voy a confesarte lo que hoy está pasando conmigo
Perdóname por Dios te lo pido
Hubieras preferido
Dudar con esperanzas yo lo se
Primeramente te voy aclarar
Que te sigo amando
Jamás lo dudes en mi corazón
Te llevo grabada
Que no sé cuándo ni porque
Pero encontré en otra mirada
Un mundo nuevo que deseaba conocer
Y no voy a dejarlo nooo!
Ella me da su amor y más sin condiciones
Yo soy su todo y sobran las razones
Para que lo sepas
Y lo sepas bien
Perdóname mi amor
Dentro de poco sé que no lloraras
Compréndeme por Dios
Tan egoísta las adoro a las dos
Ay perdóname mi amor
Porque otra pudo compartir tu lugar
Compréndeme mi bien
Suena difícil pero somos los tres
Y es mi realidad
Me hacen tan feliz
Y que le voy a hacer
Ay corazón!
Que no sé cuándo ni porque
Pero encontré en otra mirada si Un mundo nuevo que deseaba conocer
Y no voy a dejarlo nooo!
Ella me da su amor y más sin condiciones
Yo soy su todo y sobran las razones
Para que lo sepas
Y lo sepas bien
Perdóname mi amor
Dentro de poco sé que no lloraras
Compréndeme por Dios
Tan egoísta las adoro a las dos
Ay perdóname mi amor
Porque otra pudo compartir tu lugar
Compréndeme mi bien
Suena difícil pero somos los tres
Y es mi realidad
Me hacen tan feliz
Mi hija
Y mi mujer
(Gracias a jasmin correa por esta letra)
가사 번역
오늘 나한테 무슨 일이 있는지 말해줄게
내가 당신에게 물어 하나님을 용서
당신은 선호했을 것입니다
내가 알고 희망 의심
먼저 명확히 할 것입니다
난 여전히 당신을 사랑
내 마음에 그것을 의심하지 마십시오
내가 테이프에 당신을 얻었다.
언제,왜 그런지 모르겠어
그러나 나는 다른 모습에서 발견
내가 알고 싶었던 새로운 세상
그리고 나는 그것을 누오를 떠나지 않을 것이다!
그녀는 나에게 그녀의 사랑을 더 무조건적으로 준다
나는 당신의 모든 것 그리고 많은 이유
그냥 그래서 당신은 알고
그리고 그것을 잘 알고
나를 용서해 주옵소서
곧 울지 않을 거란 걸 알아
하나님에 의해 저를 이해
이기적으로 두 분 다 좋아해요
오,내 사랑을 용서
다른 누군가가 당신의 장소를 공유 할 수 있기 때문에
내 좋은 을 이해
힘들겠지만 우린 세 명이야
그리고 그것은 내 현실입니다
그들은 나를 너무 행복하게 만든다
그리고 나는 그에게 무엇을 할 것입니까
오,내 심장!
언제,왜 그런지 모르겠어
그러나 나는 새로운 세계가 알고 싶은 경우 다른 모습에서 발견
그리고 나는 그것을 누오를 떠나지 않을 것이다!
그녀는 나에게 그녀의 사랑을 더 무조건적으로 준다
나는 당신의 모든 것 그리고 많은 이유
그냥 그래서 당신은 알고
그리고 그것을 잘 알고
나를 용서해 주옵소서
곧 울지 않을 거란 걸 알아
하나님에 의해 저를 이해
이기적으로 두 분 다 좋아해요
오,내 사랑을 용서
다른 누군가가 당신의 장소를 공유 할 수 있기 때문에
내 좋은 을 이해
힘들겠지만 우린 세 명이야
그리고 그것은 내 현실입니다
그들은 나를 너무 행복하게 만든다
내 딸
그리고 내 아내
(이 편지에 대한 재스민 코레아 덕분에)