Felipe Peláez — Te Falta Mucho Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "Te Falta Mucho Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No serás tú,
La que todo el tiempo viva aquí en mis sueños,
La que simplemente me ame contra el viento…
No serás tú,
No serás tú,
La que siempre complemente mi locura,
La llene mi universo de ternura…
No serás tú, jamás serás (jamás serás)
La que con un beso siempre me derrita
Y me haga ver mil estrellitas en la oscuridad…
Dime qué quieres tú de mí?
Porque me buscas en tu soledad?
Porque pretendes confundir mi vida?
Falta más que otra vez nacer
Te falta mucho para yo dejar
A la que hoy es toda mi alegría
Te falta mucho más,
Que ser bonita, muy sensual y muy radiante,
Te falta mucho más,
Que ser muy noble y buena amante,
Te falta mucho más,
Que una buena familia y que tengas chequera,
Te falta mucho más,
Que hacer lo que yo diga y quiera,
Mucho más… Te falta ser como ella,
Te falta ser como ella.
Su corazoncito es mi motor
Te falta mucho más
Que una cara bonita y un cuerpo de diosa, diosa
Te falta mucho más,
Que siempre me cuentes tus cosas,
Te falta mucho más,
Que una buena familia y que tengas chequera,
Te falta mucho más,
Que hacer lo que yo diga y quiera
Dime, que quieres tu de mi?
Porque me buscas en tu soledad?
Porque pretendes confundir mi vida?
Falta más que otra vez nacer
Te falta mucho para yo dejar a la que hoy es toda mi alegría.
Te falta mucho más,
Que ser bonita, muy sensual y muy radiante,
Te falta mucho más,
Que ser muy noble y buena amante,
Te falta mucho más,
Que una buena familia y que tengas chequera,
Te falta mucho más,
Que hacer lo que yo diga y quiera,
Mucho más…
Te falta ser como ella,
Ay si tú la vieras, ser como ella…
No confundas sexo con amor.
Te falta mucho más,
Que ser bonita, muy sensual y muy radiante,
Te falta mucho más,
Que ser muy noble, y buena amante
Te falta mucho más,
Te falta mucho más,
Que hacer lo que yo diga y quiera
Te falta mucho más,
Te falta mucho más,
Te falta mucho más,
Te falta, te falta, te falta, te falta…
가사 번역
그것은 당신이 될 수 없습니다,
항상 내 꿈속에 사는,
날 바람으로부터 사랑하는 사람…
그것은 당신이 될 수 없습니다,
그것은 당신이 될 수 없습니다,
항상 내 광기를 보완하는 하나,
내 우주를 부드럽게로 채우십시오…
그것은 당신이 될 수 없습니다,그것은(결코 없을 것입니다)
항상 키스로 녹아내리는 거
어둠속에서 천 개의 별을 보게 해줘…
나한테 뭘 원하는지 말해 줄래?
왜 고독에서 날 찾는거야?
왜 내 인생을 혼동하려는 거야?
그것은 단지 다시 태어난 것보다 더 많은입니다
넌 나한테서 멀리 떨어져있어
어느 오늘 내 모든 기쁨입니다
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
꽤,매우 관능적이고 매우 빛나는 수,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
아주 고귀하고 좋은 애인이 될 수 있습니다,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
좋은 가족이 있고 수표를 가지고,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
내가 말하고 원하는 것을 할 수 있습니다,
훨씬 더... 꼭 그녀처럼 해야 해,
그녀처럼 행동해야 해
당신의 작은 마음은 내 엔진입니다
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다
그 예쁜 얼굴과 몸의 여신,여신
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
항상 나에게 당신의 물건을 말해,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
좋은 가족이 있고 수표를 가지고,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
내가 말하고 원하는 것을 할 수 있습니다
말해봐,나한테 뭘 원하는데?
왜 고독에서 날 찾는거야?
왜 내 인생을 혼동하려는 거야?
그것은 단지 다시 태어난 것보다 더 많은입니다
당신은 오늘 내 모든 기쁨이 하나를 떠나는 나로부터 먼 길입니다.
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
꽤,매우 관능적이고 매우 빛나는 수,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
아주 고귀하고 좋은 애인이 될 수 있습니다,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
좋은 가족이 있고 수표를 가지고,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
내가 말하고 원하는 것을 할 수 있습니다,
훨씬 더…
꼭 그녀처럼 해야 해,
오,당신이 그녀를 본다면,그녀처럼 행동하세요.…
섹스와 사랑을 혼동하지 마세요.
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
꽤,매우 관능적이고 매우 빛나는 수,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
아주 고귀한,좋은 애인이 될 수 있습니다
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
내가 말하고 원하는 것을 할 수 있습니다
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
당신은 훨씬 더 멀리 있습니다,
실종,실종,실종,실종…