Felipe Peláez — Voy a Beber 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "Voy a Beber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voy a sentarme a meditar sobre tu olvido,
comenzaré por darle adiós a tu recuerdo,
sentir que necesito estar conmigo mismo
y voy a orar por ti.
Pero si continúas llamándome no puedo,
le das la vuelta a otros planes, a otros sueños,
voy a tomar mi corazón desprevenido
y emborracharlo pa' que olvide tu recuerdo.
Y quiero beber y beber y beber y sentir
que tu amor no está dentro de mi
y que ya no te siento querer.
Y voy a beber, a beber, a beber pa' olvidar
que tu amor me está haciendo este mal
y que ya no te debo querer.
Y voy a anestesiarme el corazón
ay para que se olvide de este mal.
Que se entiendan tu recuerdo y Dios
porque yo me voy a emborrachar.
Ay que se entiendan tu recuerdo y Dios
ay porque yo me voy a emborrachar.
Y voy beber, a beber, a beber y sentir
que tu amor no está dentro de mi
y que ya no te debo querer.
Pero si continúas llamándome no puedo,
le das la vuelta a otros planes, a otros sueños,
voy a tomar mi corazón desprevenido
y emborracharlo pa' que olvide tu recuerdo.
Y quiero beber y beber y beber y sentir
que tu amor no está dentro de mi
y que ya no te debo querer.
Y voy a beber, a beber, a beber pa' olvidar
que tu amor me está haciendo este mal
y que ya no te debo querer.
Y voy a anestesiarme el corazón
ay para que se olvide de este mal.
Ay, que se entiendan tu recuerdo y Dios
porque yo me voy a emborrachar.
Y voy a beber, a beber, a beber y sentir
que tu amor no está dentro de mi
y que ya no te debo querer.
Voy a empezar a meditar sobre tu olvido,
comenzaré por darle adiós a tu recuerdo,
sentir que necesito estar conmigo mismo
y voy a orar por ti.
Y voy a beber, beber
y voy a beber.
가사 번역
난 앉아서 당신의 건망증 명상을 할거야,
나는 당신의 기억에 작별 인사로 시작합니다,
내가 함께 할 필요가 있다는 느낌
널 위해 기도할게
하지만 계속 전화하시면 안 돼요,
당신은 다른 계획,다른 꿈에 돌립니다,
난 내 마음에서 떨어져 가드 할게요
그리고 네 기억을 잊게 취하게 해
그리고 나는 마시고 마시고 마시고 느끼고 싶다
네 사랑은 내 안에 없어
이젠 널 사랑하지 않는 것 같아
그리고 난 술을 마시고,술을 마시고,아빠를 마시고,잊어 버릴거야.
당신의 사랑이 나를 이렇게 잘못하고 있다는 것을
이젠 널 사랑하지 않아도 돼
심장을 마취시킬 거예요
이 악을 잊지 그에게 화가.
당신의 기억과 하나님이 이해되시기를
나 취할거니까
당신의 기억과 하나님을 배회하십시오
나 취할거니까
그리고 나는 마시고,마시고,마시고 느낄 것입니다
네 사랑은 내 안에 없어
이젠 널 사랑하지 않아도 돼
하지만 계속 전화하시면 안 돼요,
당신은 다른 계획,다른 꿈에 돌립니다,
난 내 마음에서 떨어져 가드 할게요
그리고 네 기억을 잊게 취하게 해
그리고 나는 마시고 마시고 마시고 느끼고 싶다
네 사랑은 내 안에 없어
이젠 널 사랑하지 않아도 돼
그리고 난 술을 마시고,술을 마시고,아빠를 마시고,잊어 버릴거야.
당신의 사랑이 나를 이렇게 잘못하고 있다는 것을
이젠 널 사랑하지 않아도 돼
심장을 마취시킬 거예요
이 악을 잊지 그에게 화가.
당신의 기억과 신이 이해되기를
나 취할거니까
그리고 나는 마시고,마시고,마시고 느낄 것입니다
네 사랑은 내 안에 없어
이젠 널 사랑하지 않아도 돼
네 건망증 명상을 할 거야,
나는 당신의 기억에 작별 인사로 시작합니다,
내가 함께 할 필요가 있다는 느낌
널 위해 기도할게
그리고 난 술을 마시지
그리고 난 마실 거야