Felipe Peláez — ¿Y Qué Me Pasa? 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "¿Y Qué Me Pasa?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay amor
mirándote a los ojos sé
que eres diferente y sé
que te pareces mucho a lo que yo sueño.
Ay amor, lo que te digo es verdad
yo no hablo por hablar
te pareces mucho a lo que yo sueño.
Esa risa que me aloca
tu mirada encantadora
y tu forma de ser me pone a pensar
mucho más en tí.
Y qué me pasa
que últimamente pienso mucho en tí
Y qué me pasa
que a mis amigos yo les hablo de tí
que mis oídos buscan tus palabras
y en las mañanas cuando tengo frío
me acuerdo de tí.
Y qué me pasa
que últimamente pienso mucho en tí
Y qué me pasa
que a mis amigos yo les hablo de tí
que de pensar en tí yo me sonrío
Y en las mañanas cuando tengo frío
me acuerdo de tí.
Me acuerdo de tí, (Me acuerdo de tí)
me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
ay amor lo que te digo es verdad
yo no hablo por hablar
te pareces mucho a lo que yo sueño
esa risa que me aloca
tu mirada encantadora
y tu forma de ser
me pone a pensar mucho mas en ti
y que me pasa
que ultimamente pienso mucho en ti
y que me pasa
que a mis amigos yo les hablo de ti que mi oidos buscan tus palabras
y en las mañanas cuando tengo frio
me acuerdo de ti
y que me pasa
que ultimamente pienso mucho en ti
y que me pasa
que a mis amigos yo les hablo de ti que de pensar en ti yo me sonrio
y en las mañana cuando tengo frio
me acuerdo de ti me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
(y que me pasa) que sera
(y que me pasa) no se que sera
que cada mañana al despertar
comienzo a pensarte
(y que me pasa)
(y que me pasa) uummmm cada vez que te vas
siento que se desgarra mi alma
(y que me pasa) que sera que sera
(y que me pasa) no se que sera
no puedo alejarme de ti ni un momento
no puedo dejar de sentir lo que siento por ti
(y que me pasa) que sera
(y que me pasa) no se que sera
que mis oidos buscan tus palabras
y en las mañanas cuando tengo frio
me acuerdo de ti
가사 번역
아모르
당신의 눈을 보고 나는 알고있다
당신이 다르다는 것을 나는 알고 있습니다
내가 꿈꾸던 거랑 많이 닮았다고
오,자기야,내가 말하는건 사실이야.
난 말 안 해
내가 꿈꾸는 거랑 많이 닮았어
나를 할당하는 그 웃음
당신의 매력적인 모습
그리고 당신의 방식이 나를 생각하게 만듭니다
당신에 대해 훨씬 더.
그리고 무슨 일이 나와 함께 잘못
요즘 네 생각을 많이 했어
그리고 무슨 일이 나와 함께 잘못
내 친구들에게 나는 당신에 대해 이야기
내 귀가 네 말을 구한다고
그리고 아침에 내가 추울 때
기억난다
그리고 무슨 일이 나와 함께 잘못
요즘 네 생각을 많이 했어
그리고 무슨 일이 나와 함께 잘못
내 친구들에게 나는 당신에 대해 이야기
당신 생각에서 나는 미소
그리고 아침에 내가 추울 때
기억난다
나는 당신을 기억한다.)
나는 당신을 기억한다(나는 당신을 기억)
나는 당신을 기억한다(나는 당신을 기억)
오,내가 당신에게 무엇을 사랑 사실
난 말 안 해
내가 꿈꾸던 거랑 많이 닮았네
나를 할당하는 그 웃음
당신의 매력적인 모습
그리고 당신이 있는 방법
그것은 나를 당신에 대해 더 많이 생각합니다
그리고 나에게 무슨 일이 일어나는가
요즘 네 생각을 많이 했어
그리고 나에게 무슨 일이 일어나는가
내 친구에게 나는 내 귀가 당신의 말을 추구 당신을 말하는
그리고 아침에 내가 추울 때
기억난다
그리고 나에게 무슨 일이 일어나는가
요즘 네 생각을 많이 했어
그리고 나에게 무슨 일이 일어나는가
내 친구에게 나는 당신을 생각하는 당신을 말하는 나는 미소
그리고 아침에 내가 추울 때
나는 당신을 기억 나는 당신을 기억(나는 당신을 기억할)
나는 당신을 기억한다(나는 당신을 기억)
나는 당신을 기억한다(나는 당신을 기억)
(그리고 나에게 일어나는 일)그것은 될 것입니다
(그리고 나에게 무슨 일이 일어날 지)나는 무엇이 될 것인지를 모른다
매일 아침 각성에
너 생각이 나기 시작했어
(그리고 나에게 무슨 일이 일어나는가)
(그리고 그것은 나에게 일어난다)당신이 갈 때마다 uummmm
내 영혼이 찢어지는 느낌
(그리고 나에게 무슨 일이 일어날 지)그것이 될 것입니다
(그리고 나에게 무슨 일이 일어날 지)나는 무엇이 될 것인지를 모른다
잠시 당신한테서 도망칠 수 없어요
나는 당신을 위해 내가 느끼는 것을 느낄 수 없다
(그리고 나에게 일어나는 일)그것은 될 것입니다
(그리고 나에게 무슨 일이 일어날 지)나는 무엇이 될 것인지를 모른다
내 귀가 네 말을 구한다고
그리고 아침에 내가 추울 때
기억난다