Felipecha — Quelque part 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipecha의 노래 "Quelque part"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son visage est en pleure
Son sourire est partie
Je baisse les yeux tant pis
ET si c'était ma soeur
En attendant j’y pense
ET renvoie l’ascenseur
CElui qui m’a brisé le coeur
C’est la faute à pas de chance
Quelque part ou ici
Oh oh oh
Quelque part c’est ma soeur
Quelque part c’est ici
Et ici est ailleurs
A chacun son karma
Fuadrait fouetter trop de chat
Alors on fait comme ci alors on fait comme ça
Alors on fait comme ça. (Felipe)
Comme si j’avais rien vu
Et comme si tout était beau
Faudrait pas remuer en marchant dans la rue
On verrait les défauts
Quelque part ou ici
Oh oh oh
Quelque part c’est ma soeur
Quelque part c’est ici
Et ici est ailleurs
On renevoit l’ascenseur
Et plus jamais j’y pense
Je n’ai d’ailleurs rien vu
Fallait pas remuer rester sourds à la rue
Rester dans l’ignorance
Quelque part ou ici
Oh oh oh
Quelque part c’est ma soeur
Quelque part c’est ici
Et ici est ailleurs. (x8)
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
가사 번역
그녀의 얼굴은 울고있다
그녀의 미소는 사라 졌어요
나는 내 눈을 훨씬 더 떨어 뜨린다
내 동생이었다면?
그 동안 나는 그것에 대해 생각
그리고 엘리베이터를 반환하십시오
내 마음을 아프게 한 사람
그것은 행운의 잘못
어딘가에 또는 여기
오 오 오
내 동생 어딘가
여기 어딘가에
그리고 여기에 다른 곳이 있습니다
각 그의 카르마에
너무 많은 고양이를 채찍질 도망 것
이렇게 하면 이렇게 하는 거야
그럼 이렇게 하자 (펠리페)
아무것도 보지 못한 것처럼요
그리고 마치 모든 것이 아름다웠던 것처럼
거리를 걷는 동안 저어서는 안됩니다
우리는 결함을 볼 것입니다
어딘가에 또는 여기
오 오 오
내 동생 어딘가
여기 어딘가에
그리고 여기에 다른 곳이 있습니다
우리는 엘리베이터를 갱신하고 있습니다.
그리고 나는 그것에 대해 다시 생각하지 않습니다
나는 아무것도 보지 못했다.
길거리에서 귀머거리들을 옮길 필요는 없었잖아
무지에 그대로
어딘가에 또는 여기
오 오 오
내 동생 어딘가
여기 어딘가에
그리고 여기에 다른 곳입니다. (x8)
우 오 우
우 오 우
우 오 우
우 오 우