Félix Leclerc — Echo 가사 및 번역
이 페이지에는 Félix Leclerc의 노래 "Echo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai crié son nom à travers les champs
L'écho m’a dit: «ici, y a trop de vent»
J’ai crié son nom à travers les bois
L'écho m’a dit: «tu te moques de moi»
J’ai crié son nom à un vieux rocher
Lui il m’a dit: «je sais la vérité
Celle que tu aimes est cachée
Et tu ne peux la retrouver»
Alors, je m’suis assis
Sur le bord de la mer
Et, à ma douce amie
Qui n’est plus de la Terre
J’ai lancé cette chanson
Sur l’eau, l’air et le vent
Partout, tout à la fois
Pour qu’elle entende ma voix
Afin qu’elle se rappelle
Que je suis derrière elle
Que je suis sans nouvelles
Musixmatch.com
가사 번역
나는 필드를 통해 자신의 이름을 소리 쳤다
에코 나에게 말했다:"여기,너무 많은 바람이»
나는 숲을 통해 자신의 이름을 소리 쳤다
에코는"당신은 나를 웃고있다.»
옛 돌에 이름을 불렀어
그는 나에게 말했다:"나는 진실을 알고있다
당신이 사랑하는 사람은 숨겨져 있습니다
그리고 당신은 그녀를 찾을 수 없습니다»
그래서 앉아서
해변가에
그리고 내 달콤한 친구에게
더 이상 지구가 아닌
이 노래 시작했어요
물,공기 및 바람에
어디에나,한 번에
그래서 그녀는 내 목소리를들을 수 있습니다
그래서 그녀는 기억
내가 그녀 뒤에 있다는 것을
나는 뉴스 없이
Musixmatch.com