Felt — Dismantled King Is off the Throne 가사 및 번역
이 페이지에는 Felt의 노래 "Dismantled King Is off the Throne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was feeling desperate
unable to decide
Between a life of misery
or awful suicide
Then it came to rest by me like a cross that’s hard to bear
Put death in my hands
and I will play with it for sure
Dismantled king is off the throne
there’s nothing left
If you stand on your head too long
then you’ll just run out of breath
You’re trying hard
but that’s too bad
Because your voice is always sad
I was feeling out of touch
unable to control
My mind was like a theatre
It was playing ten different roles
And I believed all the locked-up people
held the key to the world
A land of heads in chained-in boxes
just trying to be heard
가사 번역
나는 필사적 느꼈다
결정할 수 없음
불행의 삶 사이에
또는 끔찍한 자살
그 다음 그것은 견딜 힘든 크로스 처럼 나에 의해 휴식하기 위해 온
내 손에 죽음을 넣어
그리고 나는 그것을 확실히 가지고 놀 것이다
해체 왕은 왕위 떨어져
남은 건 아무것도 없어
너무 오래 머리에 서 있으면
그럼 당신은 숨이 멎을 것입니다
당신은 열심히 노력하고 있습니다
그러나 그것은 너무 나쁘다
당신의 목소리는 항상 슬픈 때문에
나는 터치 밖으로 느끼고 있었다
제어 할 수 없음
내 마음은 극장 같았다
그것은 10 개의 다른 역할을 하고 있었다
난 모든 갇힌 사람들을 믿었어
이 세상의 열쇠
쇠사슬로 묶인 상자에 있는 머리의 땅
그냥 듣고 싶어