Felt — The Two 가사 및 번역
이 페이지에는 Felt의 노래 "The Two"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not a player I throw up a lot — «I know»
The wicked walk amongst us and you don’t know me that well
Prolly shouldn’t trust the story I tell
I’m gonna speak it how I saw it because I call you my friend
So take a drink from the gauntlet and sit down whence
Once upon a time before gas masks at school
Back when cash was the golden rule
There were two super heroes who tried to bring love to the earth
One was slug the other one was Murs
The team s and m not for sadomasochism
But trying to save the innocent from the master’s prison
Airwaves disaster-ridden, we wear masks for a livin
And we make dope songs, the task we were given
We’re to air out the main stream brain washed zombies
Who wanna smoke blunts and live with their mommies
Two mouths to feed no urge to succeed
Cause the music don’t inspire him to go and take the lead
So…
Lets hit the streets
Catch bullets with our teeth
Get the kitten out the tree
Bring evil to its knees
Clean its mouth out with bleach and send it on its way
Bring the children a better day
So they can go out and play don’t have to be players
Now the music is so cold that they listen to it with layers
So we try to warm em up, gamma-blast through the speakers
Cause we 'Leaders of the New', how about our 'Sound of Zeekers'?
And we drownin out the weaker, findin rhymes like heat-seekers
From the blast that’s in the wrists, combattin evil
With some wax in our fist, on tracks we don’t miss
Uncanny classic hits, who’s the team that can’t be dissed?
Its the two
Its the two
(You can not see it)
The two
(The keepers of the wisdom and power)
Its the two
(You can not see it)
Now day in day out
We fought continuous bouts
At every corner of the world where we heard evil shout
Hearts filled with courage bank accounts full of doubt
We gotta find a way to make it all balance out
Now even heroes gotta eat and put fuel in the tummy
So it started getting real when the two ran out of money
And if you saw them you wouldn’t be able to tell
Did a fine job saving mankind from hell
Well we saved the world and brought joy to the masses
But couldn’t save ourselves from the government and taxes
And the justice league so we had to pay dues
When we couldn’t ante up the kicked us out the crew
Now in the hood there were a few who did appreciate the saga
But didn’t have the ends to fund this armada
So now we were the two with no H2
And open to attack from every wack crew
And the fateful day came could it be That two had been beat
Do they face defeat
Overcooked time to climb out of the book
Had a grasp let go lost grip when it got shook
The magic Cadillac eats a lot of gas
Rent and food the two had no cash
So they had to get jobs at a record store
And every thing went back to how it was before
They were the two
(You can not see it)
We were the two
(The keepers of the wisdom and power)
Where are the two
(You can not see it)
Now its up to you
And the moral to our stupid little song is It doesn’t matter who’s the smartest or the strongest
Love ain’t enough for anyone to see it through
So make all checks and money orders payable to who
The two
(You can not see it)
Its the two
(The keepers of the wisdom and power)
The two
(You can not see it)
Its the two
(The keepers of the wisdom and power)
(You can not see it, but it is there, believe us)
가사 번역
나는 많이 던져 플레이어 아니에요-"나는 알고있다»
우리 사이에 사악한 산책 그리고 당신은 나를 잘 모른다
프롤리 내가 말하는 이야기를 신뢰해서는 안됩니다
내가 널 내 친구라고 부르기 때문에 내가 어떻게 보았는지 말할거야
그러니까 건틀렛에서 한 잔 하고 앉아서
옛날 옛적에 학교에 가스 마스크 전에
현금이 황금 규칙이었을 때 돌아 가기
지구엔 사랑을 전하려던 두 명의 슈퍼 히어로가 있었다
하나는 슬러그 였고 다른 하나는 벽화 였습니다
팀 s 와 m 하지 sadomasochism 에 대한
하지만 주인님 감옥에서 무고한 사람들을 구하려고
공중파 재해 쟁이,우리는 라이프를 위해 마스크를 착용
그리고 우린 멋진 노래를 만들고,주어진 일을 하죠
우리는 주요 스트림 뇌 세척 좀비를 방송 할 것입니다
누가 연기 퉁명을하고 싶어 자신의 엄마와 함께 살고
성공하는 충동을 먹일 것이다 2 개의 입
음악이 그를 이끌도록 자극하지 않거든
그래서…
거리를 명중 할 수 있습니다
우리의 이빨로 총알을 잡아라
나무에서 새끼 고양이 꺼내
무릎에 악을 가져와
표백제로 그것의 입을 밖으로 청소하고 그것의 방법에 그것을 보내십시오
애들한테 더 좋은 날 가져와
그래서 그들은 나가서 연주 할 수 있습니다 선수 할 필요가 없습니다
이제 음악은 너무 차가운 그들은 그것을 듣고 레이어
스피커를 통해 감마선 폭발을 일으키려고 해
우리는'새로운 지도자','지커스의 소리'는 어떻습니까?
그리고 우리는 약한 핀에서 익사,열 구직자 같은 운율
손목에 있는 폭발에서
주먹에 왁스로 놓치면 안 돼요
초자연적 인 고전 히트,누가 경멸 할 수없는 팀입니까?
그것의 두
그것의 두
(당신은 그것을 볼 수 없습니다)
두 사람
(지혜 및 힘의 보관인)
그것의 두
(당신은 그것을 볼 수 없습니다)
이제 하루 종일 밖으로
우리는 연속 관찰을 싸웠다
세상의 구석 구석에서
용기 가득한 마음 의심 가득 은행 계좌
모든 균형을 이룰 방법을 찾아야 해
이제 영웅도 먹고 배에 연료를 넣어해야합니다
그래서 두 사람이 돈이 다 떨어졌을 때 진짜 얻기 시작했다
그리고 당신이 그들을 보았다면 당신은 말할 수 없을 것입니다
인간들을 지옥에서 구한 건 훌륭한 일이었나요?
그럼 우리는 세계를 저장하고 대중에게 기쁨을 가져
그러나 정부와 세금에서 자신을 저장할 수 없습니다
그리고 법무부 리그 그래서 우리는 부과금을 지불
우리 승조원들을 쫓아낼수가 없었을 때
이제 후드 거기에 사가에 감사 않았다 몇 있었다
그러나 이 함대에 자금을 댈 끝이 없었습니다
그래서 지금 우리는 더 H2 와 두 있었다
그리고 모든 괴짜 승무원들로부터 공격 할 수 있습니다
그리고 운명의 날이 온 두 이길 수 있었다
그들은 패배에 직면합니까
이 책에서 오를 수있는 지나치게 익힌 시간
이 흔들었다 도착했을 때 이해가하자 그립을 잃었다
마법의 캐딜락 가스를 많이 먹는다
임대 및 음식 두 사람은 현금이 없었다
음반가게에서 일자리를 구해야 했어
그리고 모든 것은 예전으로 돌아 갔다
그들은 두 있었다
(당신은 그것을 볼 수 없습니다)
우리는 두 사람이었다
(지혜 및 힘의 보관인)
두 사람은 어디에 있습니까
(당신은 그것을 볼 수 없습니다)
이제 당신에게 그 최대
그리고 우리의 멍청한 작은 노래에 대한 도덕은 누가 가장 똑똑하거나 강한지 중요하지 않다는 거야
사랑을 통해 그것을 볼 수있는 사람이 충분하지 않습니다
그래서 누구에게 지불 모든 수표와 우편환을
두 사람
(당신은 그것을 볼 수 없습니다)
그것의 두
(지혜 및 힘의 보관인)
두 사람
(당신은 그것을 볼 수 없습니다)
그것의 두
(지혜 및 힘의 보관인)
(당신은 그것을 볼 수 있지만,거기에,우리를 믿어)