Fembots — Small Town Murder Scene 가사 및 번역
이 페이지에는 Fembots의 노래 "Small Town Murder Scene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Small town murder scene smells like paint and gasoline
The bottom basement stair is caked in blood and matted hair
A single hanging bulb does its best to cut the gloom
Casts a sickly yellow light on all the things we never use
A spade and shovel some broken chairs and you
It’s a shame how the light of day can undo a made up face
But in the evening you still look fine
So pour another glass of wine put another record on
We’ll let those goddamn Stanley boys sing another killing song
For pretty Polly, the Knoxville girl, and you
Well it’s alright valentine, there will be moonlight through the pines
Well it’s alright valentine, leave those street lights far behind
When you’re gone, when you’re gone
가사 번역
작은 마을 살인 장면은 페인트와 가솔린 냄새가 난다
밑바닥 지하실 층계는 혈액 및 광택이 없는 머리에서 굳어집니다
하나의 매달려 전구는 어둠을 잘라 최선을 다한다
우리가 결코 사용하지 않는 모든 것에 병약 한 노란 빛을 캐스팅합니다
스페이드와 삽 일부 깨진 의자 그리고 당신
오늘 빛이 만들어낸 얼굴을 어떻게 되돌릴 수 있느냐가 안타깝군
하지만 저녁에 당신은 여전히 잘 보인다
그래서 와인의 또 다른 유리에 다른 기록을 넣어 부어
그 망할 스탠리 녀석들이 또 죽이는 노래를 부르게 놔두자
그 예쁜 폴리,녹스빌 소녀,그리고 너
괜찮아 발렌타인데이 달빛이 소나뭇더미를 지나갈 거야
그래,발렌타인데이 거리 불빛은 멀리 두고 가
당신이 갈 때,당신이 갈 때