Femi Kuti — Blackman Know Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Femi Kuti의 노래 "Blackman Know Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The name of this dance is called Kimo Le
Which means in original English, pin it down
So brothers and sisters, let’s all grab our partners
And pin them down, like this
Ah-ji-gi-ji-gi-tang-ra-ga-ji-gi-ji-gi
Ah-ji-gi-ji-gi-tang-ra-ga-ji-gi-ji-gi
Ah-ji-gi-ji-gi-tang-ra-ga-ji-gi-ji-gi
Ah-ji-gi-ji-gi-tang-ra-ga-ji-gi-ji-gi
Eeeeeeeeeeeeeh-heh
I see the problem since Slavery ended
Blackman never regain consciousness Eh-heh
We get the wrong people for government
Who force us to think with colonial sense
Na wrong information scatta your head
You reject you culture for western sense
Bringing shame to yourself and your continent
Blackman today he don lost himself
Blackman know yourself, be confident
Our ancestors civilise this world
Blackman know yourself (Blackman know yourself)
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman know yourself (Blackman know yourself)
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman know yourself (Blackman know yourself)
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman know yourself (Blackman know yourself)
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman know yourself (Blackman know yourself)
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman Blackman Blackman Blackman
The first university was in Africa
Black Africans were the teachers then
And people came from all over the world
To hear the teachings of our ancestors uh
Later these foreigners pickin make war with us
Dem fight us and enslave us by force
Claiming everything of our ancestors ye-ye
But I said Black Africa will rise back on top
Blackman know yourself, be confident
Our ancestors civilise this world
Blackman know yourself (Blackman know yourself)
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman know yourself (Blackman know yourself)
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman know yourself (Blackman know yourself)
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman know yourself (Blackman know yourself)
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman
Don’t forget your past (don't forget your past)
Blackman
Don’t forget your past (don't forget your past)
가사 번역
이 춤의 이름은 키모 르
어떤 원래 영어로 의미,그것을 아래로 핀
그래서 형제 자매,우리의 파트너를 모두 잡아 보자
그리고 이것을 같이,그(것)들을 아래로 고정하십시오
아지기지이탕 라가지기지기이
아지기지이탕 라가지기지기이
아지기지이탕 라가지기지기이
아지기지이탕 라가지기지기이
ㅎ-ㅎ
노예 제도가 끝난 이후로 나는 문제를 본다
블랙맨은 결코 의식을 회복하지 못한다.
우리는 정부에 대한 잘못된 사람을 얻을
식민 감각과 생각을 강요하는 사람
나 잘못된 정보는 머리를 산란
당신은 당신이 서양 감각에 대한 문화를 거부
자신과 대륙에 수치 가져 오기
블랙맨 오늘 그는 돈을 잃은 자신
블랙맨은 자신을 알고,자신감
우리 조상들은 이 세상을 문명화합니다
블랙 맨은 자신을 알고(블랙 맨은 자신을 알고)
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙 맨은 자신을 알고(블랙 맨은 자신을 알고)
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙 맨은 자신을 알고(블랙 맨은 자신을 알고)
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙 맨은 자신을 알고(블랙 맨은 자신을 알고)
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙 맨은 자신을 알고(블랙 맨은 자신을 알고)
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙맨 블랙맨 블랙맨
첫 번째 대학은 아프리카에 있었다
흑인 아프리카 인들은 그때 교사였습니다
그리고 사람들은 전 세계에서 온
우리 조상들의 가르침을 듣고
그 후 외국인들이 우리와 전쟁을 벌인다
듬이 우리와 싸우며 힘을 통해 노예로 우리와 싸우십시오.
우리 조상들의 모든 것을 주장
그러나 나는 검은 아프리카가 위로 올라갈 것이라고 말했다
블랙맨은 자신을 알고,자신감
우리 조상들은 이 세상을 문명화합니다
블랙 맨은 자신을 알고(블랙 맨은 자신을 알고)
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙 맨은 자신을 알고(블랙 맨은 자신을 알고)
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙 맨은 자신을 알고(블랙 맨은 자신을 알고)
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙 맨은 자신을 알고(블랙 맨은 자신을 알고)
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙맨
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙맨
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙맨
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)
블랙맨
당신의 과거를 잊지 마세요(당신의 과거를 잊지 마세요)