Fen — Lashed by Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 Fen의 노래 "Lashed by Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flayed by the driving rain, of black clouds scud across the sky,
The world roars with rage and the very ground trembles.
I watch as lightening spears the darkness,
The stark outline of the trees stripped bare by winters ravaging chill.
Wind screams, cutting the knives of sharpened frost,
As I raise my arms to embrace the assault,
All that lives cowers in the shadow of elemental wrath,
Yet I stand and roar my challenge to the maelstrom.
Mountains rear in the darkness,
Colossal megaliths of malediction’s promise,
Looming, immense, all knowing,
Stoic against the fury of the storm.
The raging tempest shrieks of hatred,
Bunched clouds toil with the need to destroy,
But I will remain unmoved in the face of the assault.
I welcome the pain of nature’s vengeance.
Eyes clenched shut,
The freezing wind and stinging waters
Fear my skin and slake the thirst in my yearning soul,
Never have I felt so alive,
Every nerve tingles, every sense razor-keen,
This frail, thin, stooped prison of flesh,
Punished and invigorated.
Crushed into the sodden earth.
And therein will remain forever.
가사 번역
하늘을 가로 질러 검은 구름 스커드의 운전 비에 의해 좌우,
세계는 분노와 땅 떨림으로 포효.
어둠을 비추는 것처럼,
진정 황폐화 겨울에 의해 베어 제거 나무의 스탁 개요.
바람의 비명 소리,날카롭게 서리의 칼을 절단,
내 팔을 들어 공격 을 받아 들인다 으로,
정령 분노의 그림자에 정자를 사는 모든 것,
하지만 난 서서 메일스트롬에 대한 내 도전을 포효.
어둠 속에서 산 후방,
말픽션의 거대 거석,
어렴풋한,엄청난,모든 아는,
폭풍의 분노에 대해 금욕.
성난 폭풍우 증오의 비명,
움켜 쥔 구름은 파괴 할 필요와 함께 수고,
그러나 나는 폭행의 얼굴에 냉정 남아 있습니다.
나는 자연의 복수의 고통을 환영합니다.
눈을 감고,
어는 바람 및 찌르는 물
내 피부를 두려워하고 내 갈망 영혼에 갈증을 가라.,
내가 그렇게 살아 있다고 느껴본 적 없어,
모든 신경이 따끔거리고 면도칼 따끔한 모든 감각,
이 연약하고,얇고,찌그러진 육체의 감옥,
처벌 및 활기.
소독한 땅으로 뭉개졌어
그리고 거기에 영원히 남아있을 것입니다.