Feodor Chaliapine — Faust: Acte I - Le veau d'or 가사 및 번역
이 페이지에는 Feodor Chaliapine의 노래 "Faust: Acte I - Le veau d'or"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На земле весь род людской
Чтит один кумир священный,
Он царит над всей вселенной,
Тот кумир — телец златой!
В умилении сердечном
Прославляя истукана
Люди разных каст и стран
Пляшут в круге бесконечном
Окружая пьедестал,
Окружая пьедестал!
Сатана там правит бал,
Там правит бал!
Сатана там правит бал,
Там правит бал!
Тот кумир всех сильней богов
Волю неба презирает,
Насмехаясь изменяет
Он небес закон святой!
В угожденье богу злата
Край на край встаёт войной;
И людская кровь рекой
По клинку течёт булата!
Люди гибнут за металл,
Люди гибнут за металл!
Сатана там правит бал,
Там правит бал!
Сатана там правит бал,
Там правит бал!
가사 번역
지구 전체 인류
신성한 우상을 찬양합니다,
그는 전체 우주에 군림,
그 우상은 황금 송아지입니다!
진심 어린 감정
아이돌 찬양
다른 카스트와 국가의 사람들
그들은 끝없는 원에서 춤을 춥니다
받침대 주변,
받침대 주변!
사탄은 이 공을 지배합니다,
이 공을 규칙!
사탄은 이 공을 지배합니다,
이 공을 규칙!
그 우상은 신보다 강해
그는 하늘의 뜻을 경멸합니다,
조롱 변경
그는 천국의 거룩한 법입니다!
황금의 신을 위하여
가장자리 대 가장자리는 전쟁 이다;
그리고 인간의 피는 강입니다
다마스커스 스틸 블레이드가 흐르고 있습니다!
사람들은 금속을 위해 죽어 가고 있습니다,
사람들은 금속을 위해 죽는다!
사탄은 이 공을 지배합니다,
이 공을 규칙!
사탄은 이 공을 지배합니다,
이 공을 규칙!