Fergie Frederiksen — Last Battle of My War 가사 및 번역
이 페이지에는 Fergie Frederiksen의 노래 "Last Battle of My War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Climbing the highest mountain to survive
Forgiving those who tried to hold me down
I know I can reach that peak above me
And watch my suffering from above
Even if you die
Your spirit carries on
Only if you try
To be alive — to feel the fire
To hold your soul intact
From the dark inside you
Fighting the last battle of my war
Keep of fighting
Finding all the strength to carry on
I won’t be hiding
I’ll live today like there’s no tomorrow
I’m here to prove it
I hold the flag — it’s my own victory
Last battle of my war
I need to find some peace of mind
To forget those who tried to kick me down
I know I can be a better human being
And watch my heartaches from above
Even if you die
Your spirit carries on
Only if you try
To be alive — to feel the fire
To hold your soul intact
From the dark inside you
Fighting the last battle of my war
Keep of fighting
Finding all the strength to carry on
I won’t be hiding
I’ll live today like there’s no tomorrow
I’m here to prove it
I hold the flag — it’s my own victory
Last battle of my war —
Fighting the last battle of my war
Keep of fighting
Finding all the strength to carry on
I won’t be hiding
I’ll live today like there’s no tomorrow
I’m here to prove it
I hold the flag — it’s my own victory
Last battle of my war
가사 번역
생존을 위해 가장 높은 산을 등반
날 억누르려고 했던 사람들을 용서하는 것
나는 내가 그 피크에 도달 할 수 있다는 것을 안다.
그리고 위의 고통을 지켜보십시오
네가 죽더라도
당신의 영혼은 계속됩니다
당신이 시도 할 경우에만
화재를 느낄 수 있는
당신의 영혼을 온전하게
어둠 속에서
내 전쟁의 마지막 전투 싸움
싸움의 유지
계속 할 수있는 모든 힘을 찾기
나는 숨지 않을 것이다
내일도 없는 것처럼
나는 그것을 증명하기 위해 여기 있어요
나는 깃발을 잡고—그것은 내 자신의 승리입니다
내 전쟁의 마지막 전투
나는 마음의 평화를 찾을 필요가
날 내쫓으려고 했던 사람들을 잊으려고
내가 더 나은 인간이 될 수 있다는 걸 알아
그리고 위에서 내 상처를 지켜보십시오
네가 죽더라도
당신의 영혼은 계속됩니다
당신이 시도 할 경우에만
화재를 느낄 수 있는
당신의 영혼을 온전하게
어둠 속에서
내 전쟁의 마지막 전투 싸움
싸움의 유지
계속 할 수있는 모든 힘을 찾기
나는 숨지 않을 것이다
내일도 없는 것처럼
나는 그것을 증명하기 위해 여기 있어요
나는 깃발을 잡고—그것은 내 자신의 승리입니다
내 전쟁의 마지막 전투 —
내 전쟁의 마지막 전투 싸움
싸움의 유지
계속 할 수있는 모든 힘을 찾기
나는 숨지 않을 것이다
내일도 없는 것처럼
나는 그것을 증명하기 위해 여기 있어요
나는 깃발을 잡고—그것은 내 자신의 승리입니다
내 전쟁의 마지막 전투