Fergie — Life Goes On 가사 및 번역
이 페이지에는 Fergie의 노래 "Life Goes On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day when I wake up Tryna read my fortune on the bottom of my coffee cup
But it seems like I never finish
It’s always half full (or is it half empty?)
Maybe it’s my own superstition or a kind of self protection
If it all looks bad, why would I wanna look ahead?
Oh, oh, oh, still sittin' here
Just watching the sun go down, (down), down, (down), down
Life goes on with or without you
It’s up to you what you’re gonna do You could go or you could stay
Who cares anyway?
Life goes on with or without you
Damn it baby, what you’re gonna do?
You could go or you could stay
But who cares anyway?
(Haha yeah, who really cares?)
Every conversation gets me high on motivation
Gets me craving of your own familiar situation (yeah)
Reach the unreachable, achieve the unbelievable
In the midst of all the madness (remember life’s beautiful)
Still I’m feeling restless, thinking I should rest less
Work more, play hard, ready for the encore
Is this the kinda life I really wanna live for? (two times)
In my heart I know, less is more (more)
More (more), more, more, more
Life goes on with or without you
It’s up to you what you’re gonna do You could go or you could stay
Who cares anyway?
Life goes on with or without you
Damn it baby, what you’re gonna do?
You could go or you could stay
But who cares anyway?
It’s time to take this out of my hands
Is it all gonna be worth it in the end?
'Cause it’s safe here in my comfort zone
Never stray too far from home (yeah, yeah, yeah)
But then again this way I’ll never know, never know
Maybe I should go…
Go crazy, go insane, go for everything
Get the money, dollar bills in your wallet, say ka-ching
Sign the dealy, make a mili, sound famili?
The urgency is sounding the drilly for the ma-milli
And then they really talk in Braille, actin' chilly
They got me feelin' like an achilles, silly, silly, I mean, really?
Really, really? Really really though?
Really, really, really though?
Feel the vibration of the higher ground
Love always leads to the highest sound
Many conversations, people makin' speculations
As to my procrastination due to my revelations
And then they get fugazi
You call yourself a rider
You need to speed your loyalty up like Bugatti
Baby don’t underestimate my underdog mentality
We 'bout to race ahead, ambition on Ferrari
Life goes on with or without you
It’s up to you what you’re gonna do You could go or you could stay
Who cares anyway?
Life goes on with or without you
Damn it baby, what you’re gonna do?
You could go or you could stay
But who cares anyway?
Who cares anyway?
You could go or you could stay
Mmm, mmm
You could go, you could stay
Da-da-da-da-da-da-da
가사 번역
매일 내가 일어났을 때 트리나는 커피잔 바닥에 내 재산을 읽었어
그러나 나는 결코 끝내지 않는 것처럼 보인다
그것은 항상 절반 가득(또는 반 비어 있습니까?)
어쩌면 그것은 내 자신의 미신 또는 자기 보호의 일종이다
다 안 좋아 보이면 내가 왜 앞을 보고 싶겠어?
오,오,오,아직 여기 앉아있어.
그냥 태양이 내려가는 것을보고,(아래),아래로,(아래),아래로
너 없이도 삶은 계속된다.
네가 가든지 남든지
누가 어쨌든 관심?
너 없이도 삶은 계속된다.
젠장,어쩔건데?
당신은 갈 수 있습니다 또는 당신은 머물 수 있습니다
하지만 누가 어쨌든 관심?
(하하 그래,누가 정말 걱정?)
모든 대화는 나에게 동기 부여에 높은 가져옵니다
나 자신의 익숙한 상황의 갈망을 가져옵니다(예)
도달 할 수없는 도달,믿을 수없는 달성
모든 광기의 중간에(삶의 아름다운 기억)
아직도 나는 덜 휴식해야한다고 생각,불안 느끼고 있어요
더 많은 작업,앙코르 준비,하드 플레이
이게 내가 정말 살고 싶은 삶이야? (두 번)
내 마음 속에서 나는 덜 더(더)
더(더),더,더,더
너 없이도 삶은 계속된다.
네가 가든지 남든지
누가 어쨌든 관심?
너 없이도 삶은 계속된다.
젠장,어쩔건데?
당신은 갈 수 있습니다 또는 당신은 머물 수 있습니다
하지만 누가 어쨌든 관심?
내 손에서 이걸 빼낼 때야
결국 다 그럴 가치가 있을까?
여긴 안전하니까
너무 멀리 집에서 벗어나지 마십시오(그래,그래,그래)
하지만 다시 이런 식으로 나는 결코 알지 못할 것이다,결코 알지 못할 것이다
어쩌면 내가 가야 할 것 같아…
미친 이동,미친 이동,모든 것을 위해 이동
돈 받고,지갑에서 달러 지폐 받아,카-칭 말
딜러랑 계약하고,밀리랑 페이밀리처럼 들리나?
마밀리에게 급한 소리가 들립니다
그리고 그들은 정말 점자 이야기,'추운 행동
그들은 정말,내 말은,바보,바보,아킬레스 같은 느낌있어?
정말,정말? 정말 정말 그래도?