Feridun Düzağaç — Boş Ders Şarkısı 가사 및 번역
이 페이지에는 Feridun Düzağaç의 노래 "Boş Ders Şarkısı"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ben bir zaman kaybıyım, beni boşver hocam!
Düşlerimden geçenleri kitaplarda bulamıcam
Hangi deniz nereye dökülüyor bana ne Ben içimde boğulurken
Hala aşkın olduğu yer varsa söyle; dokunulmazsam ölücem
Kendimi kendimden çıkartsam sıfır kalmaz
Bu matematik bizi kandırıyor hocam
Elde var sorular… gözyaşları… boş umutlar
Hesaplar tutmaz
Tutmaz hocam!
Şu hayat bilgisi ne ağır dersmiş hocam
Düşündüm, kararlıyım;
Ben adam olamıcam!
Madem her şey basit bi formül
Mutluluğu söylesin bakalım neymiş kimya!
Benim kimyam feci halde bozuldu;
Anlamsız geliyor bana dünya
Kendimi kendimden çıkartsam sıfır kalmaz
Bu matematik bizi kandırıyor hocam
Elde var sorular… gözyaşları… boş umutlar
Hesaplar tutmaz
Tutmaz hocam!
가사 번역
시간 낭비예요 선생님!
책 속에서 꿈을 찾을 수가 없어
바다가 쏟아지는 것 내가 물에 빠지는 것
사랑이 있는 곳에 아직도 있는지 말해 내가 건드릴 수 없다면 난 죽을 거야
내 자신을 끌어 내면,아무것도 남아 있지 않습니다.
이 수학은 우리를 속이고 있습니다,선생님.
질문이 있습니다... 눈물... 빈 희망
계정은 보유하지 않습니다
선생님은 안 돼!
생명 과학 교사에 어떤 무거운 교훈
나는 결정 해요,생각;
내가 알 수 있는 남자!
모든 것이 간단한 공식 인 경우
의 어떤 화학 보자!
내 화학 심하게 끊어집니다.;
세상은 나에게 의미가 없어 보인다
내 자신을 끌어 내면,아무것도 남아 있지 않습니다.
이 수학은 우리를 속이고 있습니다,선생님.
질문이 있습니다... 눈물... 빈 희망
계정은 보유하지 않습니다
선생님은 안 돼!