Fernandel — Le tango corse 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernandel의 노래 "Le tango corse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au bal du petit Ajaccio
On ne dans pas le mambo
Ni le bee-bop, ni la biguine
Mais un vrais tango d’origine
Le tango Corse, c’est un tango conditionné
Le tango Corse, c’est de la sieste organisée
On se déplace pour être sur qu’on ne dort pas
On se prélasse, le tango Corse c’est comme ça !
Quand Dominique est fatigué
De voir les autres travailler
Il s’accorde un peu de repos
Juste le temps d’un petit tango.
Le tango Corse, c’est un tango conditionné
Le tango Corse, c’est l’avant goût de l’oreiller
Le Dominique se croit déjà en pyjama
C’est magnifique, le tango Corse c’est comme ça.
Un jour des musiciens du nord
On joué trop vite et trop fort
Un vrai tango de salarié !
On ne les a jamais retrouvés !
Le tango Corse, c’est un tango sélectionné
Le tango Corse, pour les courageux fatigués
Chacun s'étire en même temps que l’accordéon
Et l’on soupire, le tango Corse que c’est bon !
Quand a bout de forces
On va s'étendre une heure ou deux
Le tango Corse, c’est encore là
Qu’on le danse le mieux !
가사 번역
작은 아작시오 공
우린 맘보에 없어요
꿀벌 밥이나 비구인도없고
그러나 진짜 원래 탱고
코르시카 탱고는 에어컨이 설치된 탱고입니다
코르시카 탱고는 조직 된 낮잠입니다
잠도 못 자게 하고
의 느끼고 보자,코르시카 탱고는 이렇게입니다!
도미니크가 피곤할 때
보는 다른 사람이 작동
그는 자신에게 약간의 휴식을 준다
탱고 먹을 시간이야
코르시카 탱고는 에어컨이 설치된 탱고입니다
코르시카 탱고는 베개의 첫 맛
도미니크는 이미 잠옷입은 줄 알아
그것은 아름다운,코르시카 탱고는 이렇게입니다.
북부 음악가의 날
우리는 너무 빨리 너무 열심히 연주
진정한 탱고!
우리는 그들을 결코 찾지 못했습니다!
코르시카 탱고는 선택한 탱고입니다
피곤 용감한 코르시카 탱고
아코디언 같은 시간에
그리고 우리는 한숨,코르시카 탱고는 좋다!
힘이 없을 때
한두 시간만 더 버티면 돼
코르시카 탱고는 여전히 거기에 있습니다
최고의 춤을 추자!