Fernando Delgadillo — Dibujos 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernando Delgadillo의 노래 "Dibujos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En un papel manchado
vi el dibujo de un señor,
con una casa blanca a un lado
y un redondo sol que sonreía
y apuntaba al medio día
habla un árbol alto y rosa
tal vez demasiado rosa
pero al fin parecía un árbol
y el señor parecía yo.
Habia algo que faltaba,
y la artista lo encontró
me puso el pelo largo y continuó
con una flor y hasta una nube
y una colina que, sube,
tal vez seguiria subiendo pero
se acabó el papel
y dijo al fin ésta es tu foto
aquí dibújame tú a mi.
Dibujé una niñita
y en su mano al buen plumón
después le di la mano
en el dibujo y se sonrió
y yo también, y compuse una
canción.
가사 번역
스테인드 종이 위에
나는 신사의 그림을 보았다,
백악관과 함께
그리고 미소를 짓는 둥근 태양
그리고 그는 정오에 목표로했다
키 크고 분홍색 나무를 말하십시오
어쩌면 너무 핑크
마침내 나무처럼 보였어
주님은 나처럼 보였어요
뭔가 빠져 있었다.,
그리고 작가는 그것을 발견
나는 나의 머리를 오래 두고 계속했습니다
꽃 한 마리와 심지어 구름
그리고 언덕 위로 올라가,
계속 올라가긴 했지만..
종이는 더 이상 없다.
그리고 그는 마침내 이것이 당신의 그림이라고 말했다
날 끌어들여
나는 어린 소녀를 그렸다.
그리고 좋은 아래로 그의 손에
그리고 나는 그의 손을 흔들었다.
에서 그림을 미소
그리고 내가 그랬어,나는
노래.