Fernando Delgadillo — Mensajes 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernando Delgadillo의 노래 "Mensajes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recorro a diario una franja de costa
De arena blanca de sol y de sal
Que golpea eternamente noche y da El oleaje del mar.
Aqu he venido a dar por accidente
Para afrontar la existencia y azar
Que lleve el nufrago de sus anhelos
Y la tempestad.
Mis caminatas se han vuelto el objeto
De cada maana que salgo a buscar
En la distancia la vela de un barco
Que algn da vendr.
Le di por nombre la Isla del Olvido
Y entre otras cosas me puse a juntar
La variedad de formas de botellas
Que abandona el mar.
Y as encontrando ya hace mucho tiempo
En una de ellas me hall esta seal:
Sigo esperado por ti cada ocaso
En el mismo lugar.
La nota no tena firma ni fecha
Como tampoco marcaba un lugar
E imagin que encontraba en el mundo
Otro nufrago ms.
Sin tiempo y firma y de ninguna parte
Te salgo a buscar,
Deca el mensaje en la misma botella
Que devolv al mar.
As mi vida en la Isla del Olvido
Adonde cantan las olas del mar
Abandonando maderos sin tiempo
Y sueos sin hogar.
De arena blanca en la noche estrellada
De luminosas maanas sin ms Que andar dejando en la arena mis huellas
Que el mar borrar.
Siempre esperando el ala de una vela
Que me quisiera a su viaje invitar
Hallar los restos de aquellos
Que ya no han vuelto a navegar.
Se sigue aqu slo que hace algn tiempo
Que extraamente he empezado a encontrar
Mensajes de otros naufragios que han visto
Una vela en la mar.
Y as como ellos llegan a mi playa
Cada crepsculo vuelvo a lanzar
A un mensajero nombrando un anhelo
Que tarda en llegar.
Junto con unas palabras de aliento
Que escribo a quien las pudiera encontrar
En el mensaje que en esta botel
가사 번역
나는 매일 해안 스트립 여행
백사장의 태양과 소금
즉 영원히 밤을 명중하고 바다 파도를 제공합니다.
여기 나는 사고에 의해 제공 왔어요
존재와 기회에 직면
그녀는 그녀의 욕망의 휘프레이고를 수행 할 수 있습니다
그리고 폭풍.
내 산책이 물건이되었다
매일 아침 밖에 나가서
이 거리에서 배의 항해
무엇 벤디어.
나는 그것을 망각의 섬 이름
그리고 다른 것들 사이에 나는 수집하기 시작했다
병 모양의 다양성
바다를 떠나요
그리고 오래 전에 이미 찾는 것처럼
그들 중 하나에서 나는이 물개를 발견:
나는 당신에게 모든 일몰을 기다리고 유지
같은 장소.
참고 서명 또는 날짜가 없습니다
이 장소를 표시하지 않았다
그리고 나는 세상에서 발견 상상
또 다른 누프레이고 씨
시간과 서명 및 아무데도
내가 데리러 갈게,
데카 같은 병에 메시지
바다로 돌아가
망각의 섬에서
바다의 파도가 부르는 곳
시간없이 숲을 떠나
그리고 노숙자의 꿈.
별이 빛나는 밤에 하얀 모래
더없이 밝은 아침의 모래에 내 발자국을 떠나 걸어
바다를 지워라
항상 촛불의 날개를 기다리고
여행을 초대하고 싶다고
그 유골을 찾아
그들은 다시 항해 적이 없다.
그것은 몇 시간 전에 여기 다음과 같습니다
나는 이상하게 찾기 시작했다
당신이 본 다른 난파선의 메시지
바다에 촛불.
그리고 그들은 내 해변에 와서
내가 다시 던질 모든 crepcule
그리움을 명명 메신저에
거기에 도착하는 데 시간이 걸립니다.
격려의 몇 단어와 함께
내가 그(것)들을 찾아낼 수 있던 누구에게나에 쓴다
이 병에 있는 메시지에서