Fernando Delgadillo — Mis Hojas de Noviembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernando Delgadillo의 노래 "Mis Hojas de Noviembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El mundo visto en tus ojos abiertos tiene un tono descubierto
Apenas listo en estos das de luz y sol que me deslumbran
Que me iluminan y alumbran y me conceden la dicha de tus ojos
Cuando se han posado y yo los quiero tanto como quiero ser tu preso,
Como quiero darte un beso y contagiarte toda mi felicidad
Y qu me importa si ya no te dejo de mirar.
Ten mi voz, mis hojas de noviembre que mi cancin no persegua otro fin
Que comenzar diciendo que hoy he venido a verte a ver si poda hacerte sonrer,
A ver si poda hacerte sonrer.
Quisiera acariciar con mis palabras la tersura de tu espalda
Y en tus hombros poner un beso y un manto de caricias
Como el roce de la brisa y beberme tu sonrisa y agotar tu siempre boca
Manantial y acariciarte con mi msica y andarte tarareando
Y an llevarte como llevo mi guitarra a donde voy
Y qu me importa si ya no te dejo de tocar.
Ten mi voz, mis hojas de noviembre que mi cancin no persegua otro fin
Que continuar diciendo que hoy he venido a verte a ver si poda hacerte sonrer,
A ver si poda hacerte sonrer.
Tus manos son la suavidad que extrao para detener el mundo
Y elevarlo hasta mi boca y respirar de su perfume, son las flores de tus brazos
Que detienen los pedazos de mi vida que hoy se arrastran hasta aqu
Para sembrarse, para crecer y acunarte entre mis ramas y cubrirte de cuidados
Esta vez y para siempre
Y qu me importa si jams te dejo de abrazar.
Ten mi voz, mis hojas de noviembre que mi cancin no persegua otro fin
Que terminar diciendo que hoy he venido a verte a ver si poda hacerte sonrer,
A ver si poda hacerte sonrer
가사 번역
당신의 열린 눈에서 볼 수있는 세계는 발견 된 톤을 가지고
이 빛과 태양에서 다만 준비되어 있는 저를 눈을 부시게 하십시오
당신의 눈을 즐겁게 해주소서
그들이 도착했을 때 나는 내가 포로가되고 싶어만큼 그들을 사랑,
어떻게 키스 하 고 내 모든 행복을 확산 하 고 싶습니다
계속 찾아봐도 상관없어
내 목소리,내 11 월 나뭇잎 내 칸신 다른 끝을 추구하지
오늘 당신이 웃게 만들 수 있는지 보러왔다고 말하는 것부터요,
그가 당신을 미소 지을 수 있는지 확인하십시오.
나는 내 말을 애무하고 싶습니다 당신의 뒤의 부드러움
그리고 당신의 어깨에 키스와 애무 담요를 넣어
산들바람에 의하여 문지르고 저에게 당신의 미소를 마시고 당신의 입을 항상 배출하기 때문에
봄과 내 MSCA 당신을 애무하고 주위를 흥얼
내가 가는 기타로 널 데려가
더 이상 연주 못 하게 해도 상관없어
내 목소리,내 11 월 나뭇잎 내 칸신 다른 끝을 추구하지
계속 그렇게 말씀하시네요 오늘은 제가 당신을 웃게 만들 수 있는지 보려고 왔어요,
그가 당신을 미소 지을 수 있는지 확인하십시오.
당신의 손은 부드러움 나는 세계를 중지 추출
그리고 내 입까지 들어 올려 그 향수를 호흡,당신의 팔의 꽃입니다
오늘 여기서 기어다니는 내 인생을 막는다
파종하고,성장하고,내 가지 사이에 너를 묶고,주의로 너를 덮으라
이 시간과 영원히
잼이 널 안아주든 상관없어
내 목소리,내 11 월 나뭇잎 내 칸신 다른 끝을 추구하지
오늘 당신이 웃게 만들 수 있는지 보러 왔다는 말을 끝내기 위해,
그가 당신을 미소 지을 수 있는지 확인하십시오