Fernando Delgadillo — No Me Pidas Ser Tu Amigo (en vivo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernando Delgadillo의 노래 "No Me Pidas Ser Tu Amigo (en vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy buscas en mi un amigo que haga un poco por que alcances lo que ahelas
Un amigo sería yo si te apoyara contra todo lo demás
A un amigo tu dicha le haría feliz aunque esta te llevara lejos
Y te fueras mas allá de donde yo te habría podido acompañar
No me pidas ser tu amigo por que hay cosas en mi que este día no entiendo
Por ejemplo que no puedo ser ese alguien que piensa en la comprensión
Y ésta solo me daria tranquilidad si a la vez tu me comprendieras
Esta tarde que me hace abrazarte fuerte cuando me dices adiós
Un amigo te diria que todo marcha mientras se muerde los labios
Y por ti no extrañaría cada fin de año los días que no volverás
Un amigo dejaría de hablar de cosas que sabe que te harán falta
Para hablarte de lo que hay mas adelante aunque yo me quede atrás
Se que siempre fui el contigo que tuviste a cada instante de tu vida
Alguien que lo daba todo sin pedirte ni siquiera la verdad
Siempre tuviste este complice que vino sin que le necesitaras
Porque concebí el mundo desde tus ojos si ellos me querían mirar
No me pidas ser tu amigo cuando me dejas saber que ya te marchas
No soy tan civilizado para comprender sabiendo que te vas
Para ti seré aquel que hoy lo pierde todo por que no supo escucharte
Que para mi sólo seré un extraño en paz que nunca te dejó de amar
Que para mi sólo seré un extraño en paz que nunca te dejó de amar
가사 번역
오늘 당신은 무엇을 ahelas 을 달성하기 위해 조금 않는 친구를 찾고 있습니다
내가 널 다른 모든 것에 반대한다면 친구가 될 거야
당신의 행복은 친구가 당신을 멀리했다하더라도 행복 할 것입니다
그리고 당신은 내가 당신을 동반 할 수있는 곳을 넘어 갔다
네 친구가 되라고 하지 마 내 안에 오늘 이해가 안 되는 게 있거든
예를 들어 나는 이해에 대해 생각하는 사람이 될 수 없다
그리고 이것은 단지 나에게 마음의 평화를 줄 것 이다 동시에 당신이 나를 이해 하는 경우
오늘 오후에 작별인사 할 때 널 껴안고 싶어
친구는 그가 그의 입술을 물는 동안 모든 것을 간다 당신을 말할 것입니다
그리고 당신을 위해 나는 매년 당신이 돌아 오지 않을 일을 놓치지 않을 것입니다
친구가 그가 당신이 누락됩니다 알고 것들에 대해 이야기 중지 것
내가 뒤에 있더라도 앞으로의 일에 대해 얘기하고 싶어
난 항상 너와 함께있는 사람이었다는 걸 알아.
진실을 묻지 않고 모든 걸 준 사람
넌 항상 공범이 있었지 네가 필요 없이
왜냐면 난 네 눈에서 세상을 생각했기 때문이야 그들이 나를 보고 싶다면
네 친구가 되라고 하지 마 이미 떠난다고 알려주면
네가 떠나는 걸 알만큼 문명화 된 게 아니야
당신을 위해 나는 그가 당신을 들을 수 없었기 때문에 오늘 모든 것을 잃는 사람이 될 것입니다
나를 위해 나는 단지 당신을 사랑 멈추지 않았다 평화 낯선 사람이 될 것입니다
나를 위해 나는 단지 당신을 사랑 멈추지 않았다 평화 낯선 사람이 될 것입니다