Fernando Delgadillo — Reflexiones en la Mesa 가사 및 번역

이 페이지에는 Fernando Delgadillo의 노래 "Reflexiones en la Mesa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

La mesa de la cocina
Tiene tiempo que no para
De apoyar los antebrazos
O los codos y las caras
Y se sienta en las man~anas
Al almuerzo con un sol
Que le calenta dos patas
Y olvida las otras dos
La mesa de la cocina
Tiene un plato con guayabas
Un telefono, un llavero
Y las diarias esperanzas
Tiene tiempo que la limpian
Pero siempre queda igual
Como un mueble al que la vida
Le ha tratado un poco mal
La mesa de esta cocina
Conoce conversaciones que he olvidado
Y que reviven
Cuando se asoman las noches familiares
Y se rie, y se mira un poco atr s Y en mi rostro asoma un nin~o
Como en el de los demas
La mesa de la cocina
La mesa que siempre ha sido
Centro en donde se conjuga
Lo que esta y lo que se ha ido
Lo que viene, lo futuro
Se lo vine a preguntar
Y la mesa de la cocina
No ha querido contestar

가사 번역

부엌 테이블
멈추지 않을 시간 되세요
팔뚝 지원
또는 팔꿈치와 얼굴
그리고 남자~anas 에 앉아
태양 한 켤레로 점심 식사
그 따뜻하게 그녀의 두 다리
그리고 다른 두 가지를 잊어 버려라
부엌 테이블
과바스 접시야
전화,열쇠 고리
그리고 매일 희망
그녀는 청소할 시간이 있어요.
그러나 그것은 항상 동일하게 유지됩니다
마치 생명체가 사는 가구처럼
그는 당신을 조금 심하게 대했습니다.
이 부엌의 테이블
내가 잊어 버린 대화를 알아라.
그리고 그들은 부활
가족의 밤이 튀어 나올 때
그리고 그는 웃으며,조금 뒤로 돌아 왔고,내 얼굴에 어린 아이가 있습니다
다른 이들처럼
부엌 테이블
항상 그래왔던 테이블
그것이 활용되는 센터
무엇이며 무엇을 사라
무슨 일이야,무슨 일이야
너한테 물어보러 왔어
그리고 부엌 테이블
그는 대답하고 싶지 않았다