Fernando Samalea — La Katana 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernando Samalea의 노래 "La Katana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it sounds wrong / And I don’t have the face
But lately everything / Is falling into place
I know it sounds dumb / But it ain’t no disgrace
It just feels so damn good / To be out of the race
I know it sounds strange / To really feel free
But how can you complain
If it’s the way it’s meant to be You know I got a pop heart / What else can I say?
I love a simple tune / That anyone can play
See this little girl / She’s 7 years old (4 in the photo)
You listen to her sing / And you listen to her soul
So what is the need / For all (of) us as a race
So why, oh! all the greed / If it’s gone in a day
And everything’s falling into place…
(Everything is, everything is)
I know it sounds wrong…
가사 번역
나는 그것이 잘못 들린다는 것을 안다/그리고 나는 얼굴이 없다
그러나 최근에 모든 것을/장소에 빠진다
나는 그것이 바보 같다는 것을 안다/그러나 불명예가 아니다
그냥 너무 망할 좋은 느낌/경주에서 할 수
나는 그것이 이상하게 들린다는 것을 알고 있습니다/정말로 자유롭게 느끼십시오
그러나 당신은 어떻게 불평 할 수 있습니까
그것이 의미하는 방법 인 경우에 당신은 내가 팝 심장을 가지고 알고/내가 무슨 말을 할 수 있습니까?
나는 사람이 재생할 수있는 간단한 곡을 사랑/
보 이 작 여자 그 가 7 세 오(4 에 이 사진)
당신은 그녀의 노래를 듣고/당신은 그녀의 영혼을 듣고
그래서 우리가 경주로 모든(의)에 대한 필요성은 무엇입니까
그래서 왜,오! 모든 탐욕/그것은 하루에 사라 졌어요 경우
그리고 모든 장소에 떨어지고있다…
(모든 것은,모든 것입니다)
나는 그것이 잘못 들린다는 것을 안다…